Semana de la Escucha 2024

¿Cómo la escucha y el sonido pueden ser estrategias para mapear el territorio?

Te invitamos a ser parte de la Semana de la Escucha 2024, una iniciativa que desarrollamos desde el año 2011 para conmemorar el 18 de julio como el Día Mundial de la Escucha, promovido por el World Listening Project.

«Cartofonías: estrategias de mapeo sonoro» es la propuesta de esta versión, que se llevará a cabo de manera online y presencial con 4 actividades desde el jueves 18 hasta el miércoles 24 de julio.

Revisa toda la programación, sus detalles y formas de inscripción aquí

Por acá te damos las siguientes indicaciones para las actividades.

Jueves 18 (Online)

Desde las 16:00, escucha y participa a través de @radiotsonami en «Cartografías Audibles: especial radial de mapas sonoros colaborativos». Será una transmisión especial coordinada por nuestro director radial, Rodrigo Ríos Zunino. Se transmitirá por www.radiotsonami.org con la participación de los colectivos y proyectos: Audiomapa, AOIR, Proyecto Sónec, Ud. No Está Aquí, La Isla, Colectivo Austra, Mapa Sonoro XV, Acústica UACH.

Viernes 19 y Sábado 20 (Online)

Ambos días, desde las 16:00, comenzamos con nuestro seminario online «Cartofonías: estrategias de mapeo sonoro». Se transmitirá de manera abierta y en vivo por nuestro canal de YouTube Tsonami Arte Sonoro, donde podrás escuchar las ponencias y participar a través de comentarios y preguntas a los expositores. En esta instancia, moderada por Lourdes Silva, participarán los artistas e investigadores: Xabier Erkizia (ES) Iconoclasistas (AR) Tito Rivas (MX) Radio Pasajes (CL) Archivo de lo Audible en las Patagonias | Iván Rivelli + Proyecto Visitantes (AR)

Sábado 20 (Presencial)

El Club de la Escucha, una organización independiente creada en Valparaíso en 2023, desarrollará una acción colectiva en Laguna Verde desde las 11:00, titulada «Las Formas del Ruido nos Llegan del Espacio». Escucharemos el mar, vinculándolo con la percepción del ruido cósmico, en un ejercicio de percepción y memoria sonora. La actividad es gratuita e incluye transporte y almuerzo. Debido a los cupos limitados, es necesaria la inscripción previa.

Te pedimos que te inscribas a conciencia y confirmes tu participación para facilitar la coordinación del paseo en el siguiente formulario

Miércoles 24 (Presencial)

Nos complace anunciar el lanzamiento de una nueva versión de Audiomapa, un proyecto impulsado por Tsonami gracias al Hilfsfonds del @goethe. Este proyecto de cartografía sonora online colectivo tendrá novedades en su diseño gráfico y de programación, agregando nuevas funcionalidades que permiten la creación de submapas y mapas imaginarios. Por ello, lanzamos la convocatoria para un mapa de sueños sonoros, que será escuchado durante la actividad. Terminaremos con un concierto de paisaje sonoro inmersivo junto a Fernando Godoy y Rodrigo Ríos Zunino, en el teatro del Parque Cultural de Valparaíso.

¡Te esperamos en esta nueva versión de la Semana de la Escucha 2024!

Semana de la Escucha 2023

Este año realizaremos una serie de actividades en lo que denominamos la Semana de la Escucha, y que estará centrada en pensar las prácticas artísticas sonoras que trabajan con fenómenos naturales, investigando las fuerzas de lo invisible en el sistema planetario.

Las actividades serán online y presencial: el seminario ATMOSFÉRICA será transmitido durante dos días por el canal de YouTube de Tsonami Arte Sonoro, el lanzamiento de un cassette con una obra del artista John Grizinich que inaugura la serie ATMOSFÉRICA de Tsonami Records será un evento presencial en B.A.S.E Tsonami, finalizando con la transmisión online durante 24 hrs de grabaciones de tormenta por www.radiotsonami.org

Revisa la programación completa en el PDF

Confirma tu asistencia en el siguiente formulario

Artistas participantes:

Semana de la Escucha 2022 | INAUDIBLE: prácticas en torno a las energías invisibles y lo imperceptible

El próximo viernes 22 y sábado 23 de julio  llevaremos a cabo una nueva edición de la Semana de la Escucha con actividades en línea y presenciales en Valparaíso. Este año la temática estará centrada en las afectaciones de las energías invisibles y los fenómenos que están por fuera del rango de nuestra percepción, y de cómo, desde el campo de las artes, estos fenómenos son problematizados.

Las actividades serán presenciales y online: el seminario será transmitido ambos días por el canal de YouTube de Tsonami Arte Sonoro, y el día sábado 23 de julio, el seminario y concierto serán presenciales en Valparaíso a la vez que online por el canal de YouTube y www.radiotsonami.org. 

Programación: 

El viernes 22 de julio comienza las actividades con el Seminario INAUDIBLE:investigaciones y prácticas en torno a las energías invisibles y lo imperceptible. Éste será un espacio para reflexionar sobre el universo sonoro y energético imperceptible y cómo desde las artes y ciencias se investigan y problematizan los fenómenos que están fuera del campo perceptivo humano.

Lxs invitadxs para ese día son: 

Leonello Zambón (Argentina)
Marcela Armas (México) 
Victor Mazón (España). 

El seminario se realizará entre las 16:00 y 19:00 horas y será transmitido por el Canal de YouTube de Tsonami Arte Sonoro. 

Ese mismo día, a las 19:30 horas a través de Radio Tsonami www.radiotsonami.org se transmitirá energías aurales, un  concierto binaural del español pablo sanz para escucha con auriculares. 

El sábado 23 las actividades comienzan con la transmisión especial por Radio Tsonami de El Aire Mueve las Cosas, una señal de radio que conecta las energías medioambientales del norte y sur del planeta, transformando la fuerza del viento en un streaming de sonido.

Luego, a las 16:00 horas comienza el segundo día del Seminario INAUDIBLE el cual se realizará de manera presencial en la Galería Isabel Rosas en Valparaíso y, que también, será transmitido por el canal de YouTube de Tsonami. 

Lxs invitadxs para esta jornada son 

Alejandra Perez Núñez (Chile)
Antonio Hales (Chile)
Cristian Espinoza (Chile)

Para dar cierre a la Semana de la Escucha, Alejandra Pérez tiene preparada una perfomance especialmente para esta ocasión. Lo inaudible, lo inaudito y el ruido, es una ecología sonora para representar lo inaudible, utilizando bucle de radio FM con emisor de corto alcance y computadora preparada con inductores.

Revisa el programa completo aquí

Inscripciones aquí

La Semana de la Escucha se realiza en el marco del Día de la Escucha, proyecto promovido por el World Listening Project a nivel mundial. Es una invitación a valorar, cuidar y sensibilizar sobre nuestro entorno y medioambiente acústico. Se celebra durante la semana del 18 de julio en el natalicio de Murray Schafer, creador del concepto de paisaje sonoro y uno de los principales precursores de la Ecología Acústica a nivel mundial.

Las actividades de la Semana de la Escucha cuentan con la colaboración de la Galería Isabel Rosas y es financiado por el Programa de Apoyo a Organizaciones Culturales Colaboradoras del Ministerio de las Culturas.

SEMANA DE LA ESCUCHA 2021 | DECOLONIZAR LA ESCUCHA

Entre el 16 y 18 de julio próximo conmemoramos una nueva Semana de la Escucha con actividades en línea, tal como el año pasado, que estarán centradas  en torno a la pregunta sobre el modo en que escuchamos y si es posible acercarse a una decolonización de la escucha, y en qué medida esta puede constituir una experiencia liberada de las estructuras de poder hegemónicas que definen nuestras formas de escuchar.

La primera actividad es el Seminario online Decolonizar la Escucha en el que participarán reconocidos investigadores de las ciencias sociales y artistas que investigan sobre el colonialismo y escucha en sus procesos y obras. El seminario será transmitido por nuestro canal de YouTube los días viernes 16 y sábado 17 de julio, entre las 16 y 19 horas.

Además, se realizarán una serie de conciertos radiales que serán transmitidos por la señal online de Radio Tsonami, entre el viernes 16 y domingo 18,  con propuestas especialmente encargadas a partir de la temática de este año. 

El domingo 18 de julio, a las 18 horas,  realizaremos el lanzamiento de Audiomapa Vol. III con paisajes sonoros de cantos, ritos y fiestas populares, seleccionados desde la plataforma colaborativa www.audiomapa.org.  

La publicación incluye cantos shipibos, sicuris, bandas funerarias hatianas, rezadoras de Chiloé, coros de iglesias del amazona, entre otros registros. Participan de esta publicación: Felix Blume, Rodrigo Rios Zunino, Fernando Godoy, Sergio Henriquez M., Daniel Gonzalez + Jessica Bruna y Adoflo Vergara. El disco estará disponible en tsonamirecords.bandcamp.com 

Revisa y descarga el programa completo de la Semana de la Escucha

Inscríbete en el Seminario Online Decolonizar la Escucha. 

La Semana de la Escucha se realiza en el marco del Día de la Escucha, proyecto promovido por el World Listening Project a nivel mundial. Es una invitación a valorar, cuidar y sensibilizar sobre nuestro entorno y medioambiente acústico. Se celebra durante la semana del 18 de julio en el natalicio de Murray Schafer, creador del concepto de paisaje sonoro y uno de los principales precursores de la Ecología Acústica a nivel mundial. 

Las actividades de la Semana de la Escucha cuentan con la colaboración del Centro de Extensión del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio. Además, es parte de las actividades contempladas en el plan de gestión de Tsonami Arte Sonoro, financiado por el Programa de Apoyo a Organizaciones Culturales Colaboradoras.  

Crédito fotografía: Demián Schopf

Semana de la Escucha 2019

Otras escuchas: el sonido en el mundo natural es el nombre de la Semana de la Escucha 2019, organizada del 19 al 21 de julio en Valparaíso. Este año las actividades están centradas en las escuchas del mundo natural y animal, buscando acercar las prácticas que cruzan arte sonoro y ciencia, además de relevar la responsabilidad del arte en las problemáticas ecológicas locales y globales.

Para ello, científicos/as y artistas que trabajan en bioacústica y comunicación sonora animal, dictarán un seminario de dos días en el Museo de Historia Natural de Valparaíso: Bioacústica y Ecologías Sonoras, donde expondrán sus prácticas científicas y artísticas en relación a la investigación del sonido como medio de comunicación en aves, anfibios, mamíferos marinos y murciélagos, así como el desarrollo de estas disciplinas en Chile y el extranjero.

También se desarrollará un taller de reconocimiento y registro del canto de aves, en dos jornadas teóricas y prácticas; un concierto para audífonos y el lanzamiento del disco Audiomapa Vol.1: Paisaje y naturaleza, que contiene grabaciones de campo de la plataforma cartográfica www.audiomapa.org. Para su lanzamiento, los artistas Rodrigo Ríos Zunino, Fernando  Godoy y Ariel Guzik realizarán un concierto de paisaje sonoro focalizado en entornos naturales y animales.

Conoce el programa completo de la Semana de la Escucha. Todas las actividades tienen entrada liberada!

Inscripciones al seminario en el siguiente formulario.

Inscripciones al taller a [email protected]

Las actividades cuentan con el financiamiento del Área de Nuevos Medios del Ministerio de las Artes, las Culturas y el Patrimonio, en la búsqueda de instalar la Semana de la Escucha a nivel país y a partir del trabajo con otras dos organizaciones que se dedican a las prácticas sonoras contemporáneas, AOIR y Sónec.

Semana de la Escucha en Valparaíso

Cada 18 de julio se celebra el Día Mundial de la Escucha, y para conmemorarlo tenemos preparadas tres actividades liberadas y abiertas a todo público:

Jueves 19 de julio
19:30 horas | B.A.S.E Tsonami
Concierto Doméstico #3
«En este camino» | Rodrigo Ríos Zunino
Recuerdos de un viaje por lugares distantes, un lago y su fauna sonora subacuática, las montañas y sus monasterios, la vida y sus misterios.

Viernes 20 de julio
De 17 a 20 horas | B.A.S.E Tsonami
Taller de Microfonía: construcción de un micrófono binaural
La grabación binaural es un método que emplea dos micrófonos, por lo general muy pequeños, e intenta crear un efecto de sonido tridimensional para el oyente, simulando la audición humana. El taller consistirá en la creación de un micrófono binaural artesanal por parte de cada uno de los asistentes.

Sábado 21 de julio
Desde las 11 horas | Lugar por definir
Jornada de investigación sonora y registro colectivo de Valparaíso
Se invita a los interesados en la grabación de campo a una jornada de investigación y registro del paisaje sonoro de la ciudad de Valparaíso. La acción busca generar un encuentro entre paisajistas sonoros y realizar un ejercicio conjunto para la exploración aural en la ciudad.

Todas las actividades son gratuitas y con cupos limitados, por lo que requieren previa inscripción al correo [email protected] 🙂

Día Mundial de la Escucha 2015

Durante la segunda semana de julio realizaremos tres actividades para sumarnos a las celebraciones del Día Mundial de la Escucha.

En esta oportunidad realizaremos:
1.- Lanzamiento del segundo número de la Revista de Arte Sonoro y Cultura Aural + Catálogo del Festival Tsonami 2014; ambas publicaciones bajo el subtítulo de Geografías Audibles.

La actividad se realizará el viernes 17 de julio a las 19:00 hrs en Gálvez Inc. ubicado en Pasaje Gálvez 167, Cerro Concepción.

Las publicaciones serán presentadas y comentadas por la curadora e investigadora Carol Illanes, para luego pasar a un diálogo con los asistentes.

El valor de lanzamiento del segundo número de la revista Aural + el catálogo será de 4.000 pesos.

2.- Taller de construcción de micrófonos binaurales: Jornada práctica donde cada asistente construirá un micrófono binaural, basado en capsulas electrect. Estos micrófonos son miniaturizados y pueden ser transportados de manera imperceptible.

El taller incluye materiales y tiene un costo de 10.000 pesos.

Para poder utilizar el micrófono binaural se requiere un grabador digital con pluginpower (voltaje de alimentación para el micrófono)

Inscripciones al taller al correo: [email protected]

3.- Jornada de registro colectivo: A partir del grupo conformado durante el taller se realizará una jornada de registro colectivo en la ciudad de Valparaíso, reactivando el Grupo de Investigación del Paisaje Sonoro GIPS. A partir de la utilización de los micrófonos binaurales construidos el día anterior, y mediante una metodología de trabajo colectiva, se definirán estrategías de registro en la ciudad, en base a la de sonido y gentrificación (soundtrification). Como resultado de esta experiencia se editará un CDr artesanal, con copias limitadas y registros de todos los participantes.

Día Mundial de la Escucha 2014

Con tres jornadas de actividades y la conformación de un grupo de investigación del paisaje sonoro estaremos contribuyendo a las celebraciones del Día Mundial de la Escucha 2014.

El World Listening Day es una actividad internacional de sensibilización sobre la temática de la audición y nuestro entorno acústico, coordinada por el World Listening Project.

En esta oportunidad realizaremos:

1.- Taller de Construcción de Hidrófonos Artesanales

A partir del uso de una cápsula piezoeléctrica cada asistente será guiado para la fabricación de un hidrófono en un taller de tres horas de duración a realizarse el día sabado 12 de julio en Balmaceda Arte Joven Valparaíso.

El taller tiene un costo de 10.000 pesos e incluye materiales, los cupos son limitados y las inscripciones serán hasta el martes 8 de julio al correo [email protected]

2.- Jornada de registro submarino colectivo / Grupo de Investigación del Paisaje Sonoro

El día domingo 13 de julio realizaremos una jornada de registro de campo colectiva, para investigar y registrar el sonido bajo el mar en una excursión en lancha por la bahía de Valparaíso.

Esta actividad dará origen al Grupo de Investigación del Paisaje Sonoro Valaparaíso, que tiene como objetivo constituir una plataforma de reunión periódica para la investigación del medioambiente sonoro, mediante la organización de jornadas de registro, reuniones de intercambio y la generación de espacios para la discusión y reflexión respecto del espacio audible.

3.- Estación de Escucha Submarina

El sábado 19 de julio, entre 11 y 13 hrs, realizaremos una acción en el Muelle Prat de Valparaíso, instalando estaciones de escucha bajo el mar. Las estaciones se instalarán por dos horas invitando a escuchar la realidad sonora del muelle mediante la instalación de hidrófonos y audífonos. La actividad es completamente gratuita.

Día Mundial de la Escucha 2013

Este jueves 18 de julio, por cuarto año consecutivo, se celebra en diversos lugares del planeta el Día Mundial de la Escucha, un evento organizado por el World Listening Proyect que nació en 2010 para promover la ecología acústica y explorar la escucha atenta en diversos entornos.

Los dejamos cordialmente invitados a ser parte de las actividades que hemos preparado para esta conmemoración el próximo jueves 18 en Valparaíso:

1.- A las 19.00 horas en el zócalo del Centro de Extensión del Consejo de la Cultura y las Artes ubicado en Plaza Sotomayor 233, se llevará a cabo la audición y presentación del CD Conciertos de Ciudad Valparaíso 2012 – 2013. Ocasión en la cual se podrán escuchar extractos de ambos conciertos, participar de un breve conversatorio con algunos de sus participantes y compartir un vino de honor. Esta será la primera de una serie de sesiones de escucha de los conciertos de ciudad hechos en 2012 y 2013, donde además se regalará el CD entre los asistentes.

Las sesiones de escucha continuarán desarrollándose el jueves 25 de julio y los jueves 1, 8, 15 y 22 de agosto al mediodía.

Mas información en la web del Centex

2.- Se transmitirá a las 22:30 hrs una pieza sonora colectiva, por Radio Valentín Letelier. Este trabajo fue  producto del ejercicio de campo convocado bajo el nombre de Mapa Mudo: Jornada de Escucha, Registro y Composición Colectiva, que consistió en una investigación y registro colectivo del paisaje sonoro de la ciudad de Valparaíso. El material recolectado durante esta jornada, dio como resultado la composición de la pieza que será transmitida por el programa Caja de Pandora a las 22:30 horas.

Mapa Mudo – Convocatoria Día de la Escucha 2013 / World Listening Day 2013

Mapa Mudo
Jornada de escucha, registro y composición colectiva

El próximo domingo 14 de Julio, en el marco del Día Mundial de la Escucha (organizado por el World Listening Project) realizaremos una jornada de investigación y registro colectivo del paisaje sonoro de la ciudad de Valparaíso. El objetivo, además del ejercicio de grabación y escucha, será recolectar material para la posterior realización de una pieza sonora basada en dichos registros, la cual será transmitida el día jueves 18 por radio Valentín Letelier.

Invitamos a todos los interesados, a participar en esta jornada de ejercicio de campo. Solo es necesario un sistema de registro de audio y poder asistir a una reunión de coordinación previa.

Para consultas e inscripciones escríbenos al correo [email protected]

La fecha de cierre es el día domingo 7 de Julio.

Descarga documento Mapa Mudo

World Listening Day

El pasado 18 de Julio se conmemoró el Día Mundial de la Escucha, una actividad convocada por el World Listening Proyect, organización internacional dedicada a la Ecología Acústica.  La cual trata sobre el nivel de conciencia que tenemos del sonido que nos envuelve en un determinado momento, o cómo experimentamos, valoramos y cuidamos nuestros paisajes sonoros.

En este contexto, Festival Tsonami organizó dos actividades dedicadas a la sensibilización en torno al tema del sonido y la audición.  Las actividades fueron una estación de escucha urbana, en donde mediante micrófonos ambientales se invito a al transeúnte a oír con detención el medioambiente del muelle prat, y un programa de radio basado en audios del proyecto audiomapa.org que fue transmitido a partir de la 24.00 hrs por radio Valentín Letelier de Valparaíso.