Ruido & Señal

Jornada quincenal de estrenos, conversaciones, anuncios y performance

Este jueves 4 de abril estrenamos un nuevo formato radial con el que Radio Tsonami nos compartirá su programación durante este 2024. 

Ruido y Señal es un espacio radial de largo formato en el cual cada quince días nos reunimos a estrenar diversas piezas, experimentos, programas y series, que luego habitan en loop la programación de radiotsonami.org, hasta la siguiente jornada. 

Para esta sesión inaugural, dimos inicio con una serie de programas que provienen de nuestra Convocatoria Radial 2023, a cargo de @herrera_fernandez, @jaqeaima, @matias.rodrigo.sanchez, @riv3rao @di.vulgo @gabrielkerhart @wvetor,  @miguelcontrerasescultor, @lorenzo_gomez_oviedo.

Destacamos el regreso de Conciertos Radiales después de un descanso tras Festival Tsonami 2023, con una grabación de una sesión realizada totalmente en vivo hace pocos días junto a @dana.fanego y @claudiohernanguzman, quienes nos visitaron en los estudios de Radio Tsonami, desde la hermana república de Argentina.

Tenemos el gusto de continuar dando la III temporada de la serie (Des)Archivando, a cargo de nuestra querida colaboradora Sonoteca SÓNEC. 

Nos complace muchísimo también poder estrenar dos capítulos de MAISONM Especial_Bandas de Artistas, proyecto curado por @marion.velasco. Una producción artística performativa, colectiva y sonora, en el formato Bandas de artistxs visuales brasileñxs que utilizan la voz (cantada, recitada, gritada), asociada a textos, tocan instrumentos y/u otros equipos, desde sierra, guitarra, hasta paisaje sonoro y controlador de sonido electrónico.

No te pierdas estos programas que se estarán retransmitiendo todos los días de las 08:00 hasta las 15:00 (GMT-4)

Sintoniza, participa

Nos escuchamos

Convocatoria | Residencia B.A.S.E 2024

Abrimos una nueva convocatoria para participar del Programa de Residencias de Arte Sonoro en B.A.S.E (Base de Artes Sonoras y Experimentales) para este 2024.

Esta convocatoria invita a artistas —individuales o colectivos de cualquier nacionalidad—  a proponer proyectos o metodologías de investigación que aborden la escucha y el sonido en su vinculación con el contexto y territorio de la ciudad de Valparaíso. 

Esta convocatoria tiene tres modalidades diferentes para la realización de residencias. Cada postulante debe definir a cuál modalidad le interesa postular su proyecto. Estas modalidades tienen en común el trabajo de investigación centrado en la escucha y el sonido en vinculación con el territorio.

MODALIDADES:

Radial: Instancia abierta a la experimentación radial, donde radiotsonami.org es una plataforma a disposición de las propuestas. Estas investigaciones pueden abordarse desde múltiples formas de entender el espacio radial. Posibles formatos de exploración son: radioarte, obras de transmisión, caminatas radiales, instalaciones y performances radiales, programas territoriales, etc.

Es una invitación a repensar los formatos tanto de radio como del arte de la transmisión y donde estos procesos puedan generar cruces con el territorio local. Esta residencia contará con el apoyo y trabajo coordinado de radiotsonami.org.

Editorial: Centrada en la experimentación editorial con el fin de investigar formas de abordar contenidos y producir sentidos creando objetos editoriales (libros, fanzines, objetos fonográficos, entre otros).

Esta instancia busca expandir los límites de los contenidos editoriales, abordando desde lo sonoro y lo territorial el ejercicio de entender lo editorial como parte de la producción e investigación artística. 

Esta residencia contará con el apoyo y trabajo coordinado con el área editorial de Tsonami Arte Sonoro.

Territorial: Centrada en proyectos de producción artística y sonora con foco en la vinculación contextual-territorial de la ciudad de Valparaíso. Esta modalidad está abierta al desarrollo de procesos e investigaciones que se centren en la escucha y el sonido, explorando diversos formatos de exhibición.

Para conocer todos los detalles de la convocatoria, revisa el siguiente enlace.

La postulación a la residencia es a través del siguiente formulario.

Quienes estén interesados en participar, el plazo para postular es hasta el Domingo 17 de marzo a las 23:59 horas de Chile continental. Los resultados de la selección se anunciarán por redes sociales y notificarán por correo electrónico a más tardar el viernes 29 del mismo mes.  

Todas las consultas y la documentación adicional, como curriculum o dossier de las obras, deben enviarse al correo [email protected]

*Nota: Por vacaciones todas las consultras hechas en febrero serán respondidas en Marzo

Convocatoria | Diplomado en Arte Sonoro 2024

El DIPLOMADO EN ARTE SONORO 2024 de Tsonami Arte Sonoro será impartido de manera virtual entre abril y julio de este año. Los criterios de selección estarán determinados por la declaración de motivación, y la diversidad de género y territorial, considerando como prioridad para revisión el orden de postulación. 

Este diplomado está compuesto de seis módulos temáticos, cada uno de cuatro sesiones de trabajo de tres horas (72 horas por módulo). Las clases serán los días sábado en dos jornadas: 10:00hrs., a 13:00 hrs. (mañana) y 15:00 a 18:00 hrs. (tarde). 

Los módulos son: «Luthería Experimental» con Javier Bustos;  «Genealogías y Problemas Estéticos del Arte Sonoro» con Mene Savasta;  «Paisaje y Transmisión» con Fernando Godoy; «Exploración Sonora desde la Electrónica Básica» con Claudia González; «Objeto e Instalación Sonora» con Pablo Saavedra; y «Código aplicado a las artes sonoras » con Hernán Kerlleñevich.

El diplomado tiene un valor de $380.000 pesos chilenos y 420 USD, que deben ser pagado una vez recibida la confirmación de participación por parte de Tsonami. Este pago puede ser realizado a través de transferencias bancarias, para el caso de personas que vivan en Chile, y Western Union o Global66 para quienes residan en el extranjero.

Al finalizar, se les hará entrega de un diploma que certifica su participación.

La asistencia es importante dado que los módulos son mayormente de trabajo práctico; sin embargo, quedarán las grabaciones y transcripciones de chat disponibles para su posterior revisión. 

Las inscripciones se mantendrán abiertas hasta completar los cupos o a más tardar hasta el sábado 15 de marzo. Lxs seleccionadxs serán informado a más tardar el miércoles 20 de marzo. 

Para más detalles sobre la convocatoria, revisa el siguiente documento.

Para postular, ingresa al siguiente formulario.

Ante cualquier duda, nos puedes escribir a [email protected].

(Nota: durante febrero estaremos de vacaciones, por lo que responderemos todo la primera semana de marzo)

Lanzamiento Revista Aural nº 5

Este 19 de octubre lanzamos el nuevo número de la Revista Aural con un gran recibimiento en la Galería Municipal de Valparaíso. Fueron más de 30 personas las que asisitieron a la presentación que contó con una mesa de conversación que trató el tema al cual se enfoca esta edición: Decolonizar la Escucha.

La instancia contó con dos performances sonoras a cargo de Rolando Hernández y Francisca Gili junto a Agnes Evseev, quienes presentaron Topializ y Manchay P’uytu respectivamente.

Si quieres adquirir la Revista Aural nº 5 ingresa aquí

Convocatoria Residencia en Bueno Aires para artistas chilenxs

Convocan: Tsonami + Centro de Arte Sonoro (CASo) + Casa Belgrado

Estamos muy contentos de abrir esta convocatoria de internacionalización. La cual está orientada para artistas con experiencias en las prácticas y metodologías sonoro-auditivas.

La residencia será desde mediados de octubre hasta mediados de noviembre y tiene el foco puesto en propuestas que exploren la escucha y la dimensión sonora de la Ciudad de Buenos Aires, proyectos que puedan reaccionar al contexto y las dinámicas urbanas de forma flexible, buscando relaciones a partir de la observación y la escucha para investigar las complejas capas ecológicas, culturales, políticas y geográficas de dicha ciudad. 

Se priorizarán aquellas postulaciones que exploren creativamente algunas posibles relaciones entre el espacio público, la radio y la sala de exposición, sin limitaciones formales. En este sentido, la residencia puede incluir (entre otras variantes) procesos de investigación, la creación de objetos e instalaciones sonoras, la exploración radiofónica, la generación de espacios de encuentro y reflexión y/o la realización de conciertos y performances.

Para revisar requerimientos, bases y lo que ofrece la residencia visita el siguiente PDF

Fechas de postulación

Apertura de la convocatoria: 17 de agosto de 2023 

Cierre de la convocatoria:  3 de septiembre de 2023 hasta las 23:59 hrs de Chile UTC-4

La selección se comunicará en el plazo máximo de una semana a partir del cierre de la convocatoria.

Semana de la Escucha 2023

Este año realizaremos una serie de actividades en lo que denominamos la Semana de la Escucha, y que estará centrada en pensar las prácticas artísticas sonoras que trabajan con fenómenos naturales, investigando las fuerzas de lo invisible en el sistema planetario.

Las actividades serán online y presencial: el seminario ATMOSFÉRICA será transmitido durante dos días por el canal de YouTube de Tsonami Arte Sonoro, el lanzamiento de un cassette con una obra del artista John Grizinich que inaugura la serie ATMOSFÉRICA de Tsonami Records será un evento presencial en B.A.S.E Tsonami, finalizando con la transmisión online durante 24 hrs de grabaciones de tormenta por www.radiotsonami.org

Revisa la programación completa en el PDF

Confirma tu asistencia en el siguiente formulario

Artistas participantes:

Convocatoria web | Tsonami Ediciones

Nos emociona contarles que la plataforma web Tsonamiediciones.cl abre su primera convocatoria de ensayos y textos web para temporada 2023 y 2024

Tsonamiediciones.cl es una plataforma online dedicada a la difusión de contenidos digitales enfocados en el sonido y la escucha como práctica artística y forma de conocimiento. El proyecto nace el año 2022 para promover la creación sonora y el ejercicio editorial, como extensión de Tsonami Ediciones, proyecto editorial de Tsonami Arte Sonoro, dedicado a producir publicaciones físicas y digitales en formato de libros, catálogos, revistas y publicaciones fonográficas.

En 2023, abrimos este espacio para invitar a creadorxs sonorxs a que envíen propuestas para publicar en la plataforma web de Tsonami Ediciones.

La convocatoria tiene dos líneas de postulación:

LÍNEA 1: TEXTOS WEB
Esta línea invita a presentar ensayos web que profundicen temáticas vinculadas a las prácticas sonoras y la escucha.

Formulario Línea 1

LÍNEA 2: ENSAYOS SONOROS VISUALES
Los ensayos sonoro-visuales se entienden como ejercicios experimentales centrados en lo sonoro.

Formulario Línea 2

Para revisar las bases de la convocatoria, ingresa al siguiente enlace.

El plazo para postular es hasta el 20 de agosto de 2023.

Para consultas, escribir a [email protected].

Convocatoria Radial | Festival Tsonami 2023

-english below-

Desde 2021, Festival Tsonami ha sido un espacio con foco en lo colectivo y la promoción de proyectos de escucha situados. En esa línea de trabajo, para 2023 el festival invita a proponer proyectos donde la necesidad de construcción común se articule con el territorio, y a comprender la escucha como un fenómeno relacional de intercambio con el medio ambiente.

Mediante esta convocatoria, invitamos a colectivxs, organizaciones, activistas, radioartistas y creadores sonoros a enviar propuestas para participar de la programación radial del XVII Festival Tsonami, que será realizado en Valparaíso durante noviembre-diciembre del 2023.

Esta convocatoria tiene los siguientes formatos de participación:

– Radioseries: Espacio radial emitido durante las mañanas que dure el festival, donde escucharemos diversas propuestas seriadas por medio de esta convocatoria.

– Propuestas pregrabadas: Estas propuestas son distribuidas durante el día en dos distintos bloques (tarde y noche). Solicitamos que idealmente nos envíen material inédito, aunque también recibimos trabajos con un máximo de dos (2) años de antigüedad.

Duración: 10 a 50 minutos máximo.

– Transmisiones en vivo desde locación remota: Para propuestas que contemplen utilizar la transmisión en vivo (sólo audio) desde alguna locación o estudio, o múltiples locaciones en simultáneo.

Duración máxima 60 mins – excepto que tenga sentido y pueda justificarse.

– Transmisiones en vivo desde estudio temporal de Radio Tsonami: Para propuestas que puedan funcionar en una dinámica radial con conversaciones y/o sonidos in situ o pregrabados, el que será capturado y emitido en vivo desde el estudio temporal de Radio Tsonami en la sede del festival en la ciudad de Valparaíso.
____

Para revisar las bases y toda la información de esta convocatoria, revisa el siguiente ENLACE A BASES. Para postular, ingresa al siguiente FORMULARIO DE POSTULACIÓN.

El cierre de esta convocatoria será el domingo 30 de julio de 2023 a las 23:59:59 hrs., Chile Continental (GMT-4).

Los resultados de la convocatoria serán informados el 16 de agosto de 2023. Las propuestas pregrabadas seleccionadas deberán ser enviadas a Tsonami a más tardar el 15 de septiembre de 2023. Dudas y consultas a [email protected]

Las transmisiones del XVII Festival Tsonami serán realizadas durante la última semana del mes de noviembre 2023. Todas las propuestas seleccionadas serán emitidas por www.radiotsonami.org como parte de la programación del festival.

¡Sé parte de esta convocatoria!

//////////ENGLISH//////////////

Since 2021, Festival Tsonami has been a platform with a focus on collective ideas and the promotion of situated listening projects. In this line of work, for 2023 the festival invites to propose projects where the need for common work is articulated within a given territory, and to understand listening as a relational phenomenon of exchange with such environment.

Through this call, we invite individuals, collectives, organizations, activists, radio artists and sound creators to send proposals to participate in the radio programme of the XVII Tsonami Festival, which will be held in Valparaíso during November-December 2023.

This open call has the following formats of participation:

– Radioseries: Radio broadcast held during the mornings of the Festival where we listen to different serial proposals that we received through this call.

Minimum three (3) episodes, maximum seven (7) episodes.

Maximum duration 30 minutes per episode.

– Pre-recorded proposals:

These proposals are distributed during each day of the Festival in 2 blocks afternoon and evening.
Ideally, we ask that you send us unpublished material, although we also welcome work that is no more than 2 years old.

Duration: 10 to 50 mins

– Live broadcasts from a remote location: 

For proposals that use live broadcasting (audio only) from a given location or studio or multiple locations simultaneously.

Maximum duration 60 mins

– Live broadcasts from Radio Tsonami’s temporal studio: 

For proposals that can work in a radiophonic situation with conversations and/or on-site or pre-recorded sounds; which will be captured and broadcasted live from Radio Tsonami’s temporary studio at the Festival’s venue, in the city of Valparaíso.

Ideal duration : 30 or 60 mins

___

To check all the detailed Terms and Conditions and full information please download the following OPEN RADIO CALL TSONAMI FESTIVAL 2023 PDF.

To apply to the call please use the following APPLICATION FORM.

The closing of this call will be on Sunday, July 30, 2023 at 23:59 Hrs., Continental Chile (GMT-4).

The results of the call will be informed on August 16, 2023. Selected pre-recorded proposals must be sent to Tsonami no later than 15 September 2023.

XVII Tsonami Festival’s broadcasts will take place during the last week of November 2023. All selected proposals will be emitted through www.radiotsonami.org as a part of the festival’s programme.

Be a part of Festival Tsonami 2023!

CONVOCATORIA | Residencias para Festival Tsonami 2023

¡Nuevo año, nuevas residencias! Como parte de la XVII versión de #FestivalTsonami, anunciamos la nueva convocatoria para participar en las residencias durante el festival este 2023.

Al igual que las últimas dos versiones, este año el festival se enfocará en el trabajo con colectivxs, a los que invitamos a proponer proyectos que sitúen la necesidad de construir en la articulación con la ciudad de Valparaíso, a través de la escucha como fenómeno que relaciona las experiencias artísticas con el territorio.

Estas propuestas deberán ser desarrolladas en una residencia presencial de investigación-creación durante un mes en el contexto del festival, el que este año se realizará en noviembre.

Para enterar sobre esta convocatoria y más detalles, ingresa al siguiente enlace.

Además, te compartimos el formulario de inscripción, y ante cualquier duda, escríbenos a [email protected]

¡No pierdas la oportunidad y postula a nuestras nuevas residencias #FestivalTsonami 2023!

Open call | Radio Tsonami 2023

Radiotsonami.org opens call for radio programs and projects for 2023, a radio station that explores the possibilities of radio and broadcasting as a matter of artistic creation and a tool for reflection, inviting radio producers from Latin America and the world to participate in a space for creativity and criticism of commercial radio models.

This call is addressed to collectives, organizations, activists, radio artists and sound creators. This call is divided into three lines (click on a title to open the corresponding form):

– New Radio Proposals

– Radio Concerts

– Nocturnal Transmissions

Applications will be open until June 2, 2023 at 23:59 Continental Chile time (UTC-4), and the results will be delivered, at the latest, on July 2, 2023.

To review the terms and conditions of this call, click here.

Extensión | Convocatoria Radial Radio Tsonami 2023

Hasta el domingo 11 de junio se extienden las postulaciones para la Convocatoria Radial de Radiotsonami.org para 2023, emisora que explora las posibilidades de la radio y la transmisión como materia de creación artística y herramienta de reflexión, invitando a productores radiales de Latinoamérica y el mundo a participar de un espacio de creatividad y crítica a los modelos radiales comerciales.

Esta convocatoria está dirigida a colectivxs, organizaciones, activistas, radioartistas y creadorxs sonoros. Esta convocatoria se divide en tres líneas (pincha un título para abrir el formulario correspondiente):

– Nuevas Propuestas Radiales

– Conciertos Radiales

– Transmisiones Nocturnas

📌Las postulaciones estarán abiertas hasta el 11 de junio de 2023 a las 23:59 horas de Chile Continental (UTC-4), y los resultados serán entregados, con fecha máxima, el 11 de julio de 2023.

Para revisar los términos y condiciones de esta convocatoria, pincha aquí.

#artesonoro #artsound #radiotsonami #convocatoria #propuestasradiales #radioarte #paisajismosonoro #documentalsonoro #transmissionart

RESULTADOS | Convocatoria Residencias B.A.S.E 2023

Estamos emocionadxs de contar que cerramos nuestra convocatoria para el ciclo de Residencias B.A.S.E 2023 con más de 80 propuestas, desde 19 países del mundo, y que ya hemos seleccionado a lxs artistas y colectivxs que serán parte de esta nueva etapa a realizarse durante este año y enero de 2024. Lxs seleccionadxs son:

• Afroditi Psarra (GR)
• Raquel G. Ibáñez (ES)
• Diane Barbe (FR) & Selu Herraiz (ES)

¡Lxs felicitamos por sus propuestas y nos contenta su participación en este nuevo ciclo!

De igual manera, queremos agradecer a todxs quienes postularon a esta convocatoria. Estamos muy contentxs por la calidad de los proyectos presentados y les invitamos a seguir participando de nuestros llamados.

CONVOCATORIA | Diplomado en Arte Sonoro 2023

El DIPLOMADO EN ARTE SONORO 2023 de Tsonami Arte Sonoro será impartido de manera virtual entre abril y julio de este año. Los criterios de selección estarán determinados por la declaración de motivación, y la diversidad de género y territorial, considerando como prioridad para revisión el orden de postulación. 

Este diplomado está compuesto de seis módulos temáticos, cada uno de cuatro sesiones de trabajo de tres horas (72 horas por módulo). Las clases serán los días sábado en dos jornadas: 10:00hrs., a 13:00 hrs. (mañana) y 15:00 a 18:00 hrs. (tarde). 

Los módulos son: «Luthería Experimental» con Javier Bustos;  «Intersecciones, Genealogías y Problemas Estéticos del Arte Sonoro» con Mene Savasta;  «Paisaje y Transmisión» con Fernando Godoy; «Exploración Sonora desde la Electrónica Básica» con Claudia González; «Objeto e Instalación Sonora» con Pablo Saavedra; y «Acción Sonora Algorítmica» con Gregorio Fontén.

El diplomado tiene un valor de $350.000 pesos chilenos (app. $440 dólares), que deben ser pagado una vez recibida la confirmación de participación por parte de Tsonami. Este pago puede ser realizado a través de transferencias bancarias, para el caso de personas que vivan en Chile, y Western Union o Global66 para quienes residan en el extranjero.

Al finalizar, se les hará entrega de un diploma que certifica su participación.

La asistencia es importante dado que los módulos son mayormente de trabajo práctico; sin embargo, quedarán las grabaciones y transcripciones de chat disponibles para su posterior revisión. 

Las inscripciones se mantendrán abiertas hasta completar los cupos o a más tardar hasta el sábado 11 de marzo. Lxs seleccionadxs serán informado a más tardar el viernes 17 de marzo. 

Para más detalles sobre la convocatoria, revisa el siguiente enlace.

Para postular, ingresa al siguiente formulario.

Ante cualquier duda, nos puedes escribir a [email protected].

(Nota: durante febrero estaremos de vacaciones, por lo que responderemos todo la primera semana de marzo)

CONVOCATORIA | RESIDENCIAS B.A.S.E 2023

Abrimos una nueva convocatoria para participar del Programa de Residencias de Arte Sonoro en B.A.S.E (Base de Artes Sonoras y Experimentales) para este 2023.

Esta convocatoria invita a artistas —individuales o colectivos de cualquier nacionalidad—  a proponer proyectos o metodologías de investigación que aborden la escucha y el sonido en su vinculación con el contexto y territorio de la ciudad de Valparaíso. 

Este año contaremos con cuatro modalidades de residencias para escoger, en la que cada postulante debe definir a cuál le interesa postular su proyecto. Nos interesa el enfoque sobre los procesos de investigación sin descartar que los proyectos generen resultados que sean expuestos en Sala Base, Radio Tsonami y otras locaciones pertinentes a los procesos particulares. 

MODALIDADES:

Residencia radial: Instancia abierta a la experimentación radial, donde radiotsonami.org es una plataforma a disposición de las propuestas. Estas investigaciones pueden abordarse desde múltiples formas de entender el espacio radial. Posibles formatos de exploración son: radioarte, obras de transmisión, caminatas radiales, instalaciones y performances radiales, programas territoriales, entre otros

Residencia editorial: Centrada en la experimentación editorial con el fin de investigar formas de abordar contenidos y producir sentidos creando objetos editoriales (libros, fanzines, objetos fonográficos, entre otros).

Residencia en Procesos Educativos: Es una invitación a pensar y cuestionar las metodologías de aprendizajes a partir de explorar el sonido y la escucha como formas de conocimiento.

Residencia territorial: Centrada en proyectos de producción artística y sonora con foco en la vinculación contextual-territorial de la ciudad de Valparaíso. Esta modalidad está abierta al desarrollo de procesos e investigaciones que se centren en la escucha y el sonido, explorando diversos formatos de exhibición.

Para conocer todos los detalles de la convocatoria, revisa el siguiente enlace.

La postulación a la residencia es a través del siguiente formulario.

Quienes estén interesados en participar, el plazo para postular es hasta el lunes 13 de marzo a las 23:59 horas de Chile continental. Los resultados de la selección se anunciarán por redes sociales y notificarán por correo electrónico a más tardar el jueves 23 del mismo mes.  

Todas las consultas y la documentación adicional, como curriculum o dossier de las obras, deben enviarse al correo [email protected]

Para consultas y/o dudas, escribir a [email protected]

LANZAMIENTO | XVI Festival Tsonami | Del 3 al 10 de diciembre 2022

¡Ya es oficial! Estamos muy contentxs de contarles que el Festival de Arte Sonoro #Tsonami tendrá su versión XVI desde el 3 al 10 de diciembre de 2022, en @espaciolacompaniavalparaiso, y diversas locaciones de la ciudad de Valparaíso.

▪️En esta nueva edición, presentaremos más de 100 artistas sonorxs, con una parrilla programática de obras radiofónicas que serán transmitidas durante las 24hrs., desde @radiotsonami, con instancias presenciales y online.

▪️ Contaremos con la participación de seis colectivos internacionales y otrxs artistas invitadxs, quienes accionarán activamente desarrollando proyectos en la ciudad, en dialogo con los contextos y espacios de Valparaíso, a través de la experimentación con la escucha y el sonido en el territorio.

Próximamente más información sobre esta nueva entrega.

INVITACIÓN | Cierre de Residencia de Ivonne Villamil

Este viernes 4 de noviembre lxs invitamos a participar del evento de cierre de la residente Ivonne Villamil (@iv.villamil) en la muestra de proceso «Portales».

➖«La muestra propone experiencias de encuentro desde la observación y “otras escuchas” de la actividad, las presencias múltiples y la cotidianidad del Paseo Marítimo entre el Muelle Barón y la Caleta Portales. Una línea difusa y vibrante entre el mar y la tierra».

Esta instalación se presenta como una sumatoria activa de cuerpos, materialidades y escuchas. Objetos sonoros e imágenes en conexión directa con la caleta, con las interacciones que allí suceden entre los grupos sociales, las prácticas y oficios de la pesca artesanal y las condiciones naturales propias del puerto de Valparaíso.

Sala B.A.S.E

Viernes 4 de septiembre
Desde las 19:00 horas
O’ Brien 274, casa 4 | Cerro Barón | Valparaíso

Entrada liberada.

Estreno | «ESPACIO IMPREVISTO», de Carlos Lértora

Anunciamos el estreno de #EspacioImprevisto (2020), documental experimental dirigido por el realizador audiovisual Carlos Lértora (@carlos_lertora) y producido por #TsonamiArteSonoro.

«Espacio Imprevisto» explora el proceso creativo de cinco artistas chilenas y chilenos residentes durante el XIV Festival de Arte Sonoro #Tsonami 2020, realizado en Valparaíso, Chile.

Documentado durante la pandemia global por COVID-19, el proyecto debió volcar su trabajo al espacio radial, un formato que permitió profundizar y experimentar la investigación del territorio físico y electromagnético para conectar escuchas de todo el mundo.

FECHAS:

23 DE NOVIEMBRE | 18:00hrs. | INSOMNIA VALPARAÍSO (@insomnia_teatro_condell) + Conversatorio

25 DE NOVIEMBRE | 19:00hrs. | ATMA SAN FELIPE (@atma.centrocultural) + Presentación Rodrigo Araya (@raaraya)

30 DE NOVIEMBRE | 21:30hrs. | MATUCANA 100, ESTACIÓN CENTRAL, SANTIAGO DE CHILE (@matucana100) + Presentación Rodrigo Araya (@raaraya).

Pronto más detalles e información sobre entradas.

INTERNACIONALIZACIÓN | Rocío Guerrero en la Civitella di Licenzia, Italia

La próxima semana la artista chilena y seleccionada de la convocatoria para la residencia internacional de arte sonoro a realizarse en la Civitella di Licenza en Italia, Rocío Guerrero (@rocio.guerrerom), comenzará su proyecto «Silbatos de Agua», en el marco de la colaboración con el proyecto L’Aquila Reale: Centro d’Arte e Natura di Civitella di Licenza y Tsonami Arte Sonoro.

En palabras de la artista, este proyecto de residencia «consiste en hacer una serie de silbatos de agua que permitan la comunicación con las aves que habitan el territorio de Licenza». La propuesta contempla un trabajo colectivo, invitando a la comunidad a ser parte del proceso de elaboración: «Enseñaré a modelar un silbato simple, y cada participante podrá personificarlo basándose en las aves, sus colores y formas». En alianza con instituciones culturales y medioambientales de la zona, la artista busca preparar recursos que ayuden al estudio y reconocimiento de las aves, así como también recopilar relatos populares sobre aves del lugar.

Esta residencia contempla la investigación y co-creación durante un mes, con un proyecto enfocado en el sonido y la escucha que aborden interrogantes y/o temáticas vinculadas al territorio como la naturaleza, la montaña, la arqueología y la arquitectura. Además, supone plantearse desde algunos tejidos sociales como la memoria y la organización comunitaria, problemáticas socioambientales, feminismo, narrativa especulativa, entre otros.

Desde Tsonami Arte Sonoro, queremos desearle mucho éxito a Rocío en su residencia en Italia, y les invitamos a que estén atentxs a las informaciones que iremos compartiendo sobre su proceso y estadía en la Civitella de Licenza.

¡Felicidades, Rocío!

INVITACIÓN | Cierre de Residencia Blanca Bercial

Este viernes 30 de septiembre lxs invitamos a participar del evento de cierre de la residente Blanca Bercial (@bl.__._._.a) en la muestra de proceso «Relato de una línea».

«’Relato de una línea’ transcribe, a través de la luz y de notaciones sonoras, sensibilidades de escucha en torno al paisaje sonoro de Valparaíso. Sobre un mapa de Valparaíso, trazo una línea recta desde el del Cerro Barón hasta el otro lado de la bahía. La línea llega al Paseo Atkinson. Pienso en los vasos comunicantes y en maneras de comunicarnos de un cerro a otro. Camino desde el Cerro Barón hasta el Paseo Atkinson siguiendo una línea recta imaginaria, y regreso. Voy anotando los sonidos que escucho y la
percepción del ruido y del silencio entre el plan y el cerro. ¿Qué sonidos son considerados “silencio” vs. “ruido”? ¿Dónde empiezan y dónde acaban? A través de notaciones del paisaje sonoro con una simbología propia, mi metodología consiste en asociar símbolos a cada grupo de sonidos que escucho en el cerro Barón y en el plan a lo largo de esa línea inventada. A
medida que subo hacia el cerro, mi atención se expande y voy recogiendo sonidos que había dejado de escuchar. Dejado atrás el ruido del plan, y una vez en el cerro, cada sonido se deja esperar. Llego al “silencio” ¿Qué sonidos quedan?».

▪️ Esta experiencia está dividida en dos partes: una acción demostrativa en B.A.S.E Tsonami Arte Sonoro desde las 16:30hrs., hasta las 17:45hrs. Luego, se exhibirán los resultados en SALA B.A.SE desde las 19:00hrs.

📌 Sala B.A.S.E

Viernes 30 de septiembre
Desde las 16:30 horas
O’ Brien 274, casa 4 | Cerro Barón | Valparaíso

Entrada liberada

¡Lxs esperamos!

[Este proyecto es financiado por el Fondart Nacional 2022, Región de Valparaíso]

EXHIBICIÓN | «Acciones para reconfigurar horizontes» de Beatriz Cruz

Lxs invitamos a visitar la exhibición del proceso «Acciones para reconfigurar horizontes» de la residencia de Beatriz Cruz @falecombia en nuestra Sala B.A.S.E.

Esta exhibición es el resultado de la residencia de Beatriz durante agosto 2022 donde, a través de derivas y caminatas por Cerro Barón, entretejió un relato y escucha que conectó el presente y el pasado, y la ficción con la realidad, a través de una señal radial y la mezcla de los sentidos con el territorio.

La exhibición cuenta con los resultados de la residencia, donde se materializan los procesos metodológicos elaborados que la residente materializó para su articulación.

Sala B.A.S.E.

Desde el martes 6 hasta el jueves 15 de septiembre
De las 15hrs., a 18hrs. (sólo de martes a jueves)
O’ Brien 274, Casa 4 (Cerro Barón, Valparaíso)

Entrada liberada, sin restricciones.

¡Lxs esperamos!

[Este proyecto es financiado por el FONDART Nacional 2021, Región de Valparaíso]

INVITACIÓN | Cierre de residencia Beatriz Cruz

▪️ Este viernes 2 de septiembre lxs invitamos a participar del evento de cierre de la residente Beatriz Cruz (@falecombia) en la muestra de proceso y audio-experiencia «Acciones para reconfigurar horizontes»

«Acciones para reconfigurar horizontes» propone una investigación a partir del territorio del Cerro Barón y el intercambio con las personas que están conectadas con el lugar, sustentando obras de ficción especulativa y filosofía indígena que, mezclados, provocan cuerpo y sentidos en una perspectiva de futuro. A partir de una serie de derivas fueron propuestas caminatas públicas y creadas piezas sonoras que invitan a quién oye a moverse por el espacio».

▪️ Esta experiencia está dividida en dos partes: una caminata interactiva y exposición posterior en Sala B.A.S.E; por lo que les invitamos a llegar puntuales para ser parte de toda la experiencia que será por los alrededores del Cerro Barón.

📌 Sala B.A.S.E

📅Viernes 2 de septiembre
🕡18:30 horas
📍O’ Brien 274, casa 4 | Cerro Barón | Valparaíso

Entrada liberada

¡Lxs esperamos!

🔴Este proyecto es financiado por el Fondart Nacional 2022, Región de Valparaíso🔴

#artesonoro #artsound #beatrizcruz #residencias #cerrobarón #falecombia #AccionesParaReconfigurarHorizontes #derivas #ficcionespeculativa

LANZAMIENTO | Sitio Web Tsonamiediciones.cl

▪ Con entusiasmo les contamos que el próximo jueves 25 de agosto a las 19:00hrs., lanzaremos nuestro nuevo sitio web www.tsonamiediciones.cl, un nuevo espacio de difusión y promoción para artistas latinoamericanxs vinculadxs a las artes sonoras.

▪ Nuestro objetivo es abrir un espacio crítico de reflexión desde el arte sonoro entablando el diálogo con otras disciplinas, artes y medio.

▪ Este proyecto nace como una extensión de #TsonamiEdiciones y del sello #TsonamiRecords, amplificando y difundiendo la creación, el desarrollo y distribución de contenidos originales.

📌 El encuentro será a través de Radio Tsonami

#TsonamiEdiciones #Lanzamiento #ArteSonoro #SitioWeb #Tsonami #FestivalTsonami #SonidoLatinoamericano

FORMACIÓN | Feria Didáctica de Arte Sonoro en Artequín Viña del MAr

Este sábado en Viña del Mar tendremos una nueva Feria Didáctica de Arte Sonoro 🐜, de @tsonamiartesonoro con les amigues del Museo Artequin @artequinvina

Nuestra entretenida muestra volverá a encontrarse con niñes que quieran jugar con tres minilaboratorios, en los cuales se tocan temas como la ecología acústica, una transmisión radial, el reciclaje y la electrónica, a través de presentaciones de conciertos e instalaciones sensoriales para experimentar escuchar colectivamente nuestro ambiente, y en esta oportunidad el paisaje sonoro que nos ofrece el espacio del Museo Artequin.

Los mini laboratorios estarán disponibles de 10.00 a 13.00hrs., y de 15.00 a 17.00 horas para que niñes de 6 a 12 años puedan jugar a escuchar, hacer radio y entrenarse.

[Este proyecto es financiado por el Fondart Convocatoria 2021, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio]

CONVOCATORIA| Residencia de formación con Frédérique Pressmann #FestivalTsonami2022

El XVI Festival Tsonami 2022, en conjunto con el Institut Français de Chile y de Argentina, el Servicio cultural de la Embajada de Francia en Uruguay y la Alianza Francesa de Paraguay, invitan a artistas y creadorxs de estos países a participar de la convocatoria para una residencia de formación con la artista Frédérique Pressmann.

Esta residencia se levanta como un espacio de intercambio de conocimientos y experimentación en torno a las artes sonoras donde se seleccionaron a cuatro artistas representantes de los países convocados para participar de un laboratorio de creación sonora liderado por Frédérique, quien cuenta con amplia experiencia en documental sonoro.

El taller estará enfocado en la creación de obras radiales experimentales en relación con la investigación del territorio y el contexto de la ciudad de Valparaíso, con acento en su dimensión social y cultural, y su contexto histórico. Los resultados del laboratorio serán parte de la programación radiofónica del XVI Festival Tsonami 2022.

Sobre la artista:

Frédérique Pressmann, creadora y artista audiovisual francesa, con amplia experiencia en documental sonoro. La memoria, la identidad, la cultura popular, las migraciones y los vínculos sociales son temas presentes en toda su obra, así que una cierta pasión para las ciudades como lugares donde se desarrollan estas problemáticas. Sus documentales han sido presentados en festivales en Francia y en el extranjero, obteniendo premios en Francia en Entrevues, Belfort, y Traces de vies, Clermont-Ferrand, entre otros. Desde 2009, ha animado talleres de documental sonoro en institutos y universidades como la Escuela Nacional Superior de Cine Louis Lumière y la Universidad de Picardie, entre otros. Además, ha participado en varios jurados para festivales o becas. Desde el 2021, es directora pedagógica de la Residencia internacional de documental sonoro en la ENS-Louis-Lumière.

Para más información sobre Frédérique y la convocatoria, descarga las bases en el siguiente enlace.

LANZAMIENTO | VINILO ACCIÓN RIZOMA, DE BÁRBARA GONZÁLEZ

Este sábado 6 de agosto a las 16.30 horas, les invitamos al lanzamiento del vinilo Acción Rizoma de Bárbara González donde además realizará el concierto Acción 83 en el MAC Parque Forestal @museo_mac

La propuesta de Bárbara González recorre un proceso de investigación centrado en la experimentación perceptual en torno a las conexiones sonoras, visuales y corporales, y en donde una serie de materialidades confluyen en lo que la autora denomina «ensamblajes sonoro-visuales». Estos ensamblajes son removidos constantemente por su corporalidad, como flujo de energía activadora que reacciona el entorno, la arquitectura y la geografía de cada lugar.

De esta manera, ha realizado alrededor de 80 acciones -esta siendo la acción número 83- que proliferan según el ambiente de cada espacio, con la intención de vivir una experiencia de transformación.

El vinilo Acción Rizoma, editado por Tsonami Records reúne un trabajo inédito de sus composiciones, en la dimensión de registro fonográfico de este cuerpo de obra en constante reconstrucción que, desde el año 2006 hasta la fecha, se exhibe en diversos formatos y circuitos artísticos locales e internacionales de arte sonoro, además de artes mediales, artes visuales, música experimental, cine, danza, música electrónica y electroacústica.

📌 Pueden escuchar la transmisión del evento desde las 16.30hrs., por Radio Tsonami / www.radiotsonami.org

📍Lanzamiento vinilo Acción Rizoma

Sábado 06 de junio
16:30 horas
MAC Parque Forestal | Ismael Valdés Vergara 506

Organizan:
@radiotsonami, @tsonamiartesonoro @museo_mac

[Para ingresar al museo debes presentar tu Pase de Movilidad]

#artesonoro #soundart #TsonamiRecords #lanzamiento #vinilo #accionrizoma #musicaexperimental #BarbaraGonzález

EXTENSIÓN | Convocatoria radial para Festival Tsonami 2022

Hasta el 14 de agosto se extiende la convocatoria radial para participar de la XVI versión de Festival Tsonami 2022. El llamado es a proyectos radiales donde la dimensión territorial y/o colectiva sea un eje articulador. 

Desde 2020, Radio Tsonami ha sido una plataforma fundamental para generar espacios de encuentro y experimentación virtual con diversas regiones del planeta, donde la construcción colectiva está al servicio de proyectos comunes.

Esta convocatoria está dirigida a colectivxs, organizaciones, activistas, radioartistas y creadorxs sonoros. Las propuestas radiales deben estar relacionadas a las siguientes temáticas:

• Activismo sonoro
• Territorio y organización social
• Crisis ecológica
• Conflictos socioambientales
• Memoria y/o derechos humanos
• Feminismos
• De-colonialismo
• Futurologías y nuevas narrativas

Las propuestas pueden presentarse:

• Pre-grabadas (sin exceder dos años de antigüedad)
• En vivo: se puede realizar desde un punto fijo o móvil

Los formatos para presentar las propuestas son:

• Radioarte
• Experimentos de transmisión radial
• Documental sonoro
• Paisajismo sonoro
• Programas experimentales de reflexión y pensamiento crítico
• Formato libre de experimentación radial y experimentos que involucren la transmisión radial (Transmission arts)

Las postulaciones están abiertas hasta el 14 de agosto de 2022, a las 23:59 horas de Chile Continental (UTC-4).

Descarga las bases de la convocatoria en español aquí
y la versión en inglés aquí.

Para postular accede al formulario en español aquí y al de inglés acá.

[La XVI versión del Festival Internacional Tsonami Arte Sonoro es financiado por Fondart Nacional Convocatoria 2021, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio].

Exhibición | Escuchar cómo se escucha de Radio Pasajes

Lxs invitamos a visitar la exhibición del proceso Escuchar cómo se escucha de la residencia extendida de Radio Pasajes en nuestra Sala B.A.S.E.

Esta exhibición es el resultado de lo que comenzó en noviembre 2021 en el marco de la XV versión de #FestivalTsonami, el que en conjunto con lxs integrantes de la olla común Barón Bajo, la COMI Barón y lxs habitantes del Cerro Barón, crearon un archivo sonoro de su territorio a través del reconocimiento y archivo de sonidos característicos de sus espacios.

La muestra exhibe los resultados de la residencia, donde se materializan los procesos metodológicos elaborados en torno a la memoria sonora, territorial y comunitaria de lxs habitantes de Cerro Barón,

Sala B.A.S.E

Desde el martes 2 hasta el jueves 11 de agosto De 15:00hrs., a 18:00hrs. (sólo de martes a jueves)

O’ Brien 274 | Casa 4 | Cerro Barón, Valparaíso

Entrada liberada, sin restricciones.

¡Lxs esperamos!

[Este proyecto es financiado por el FONDART Nacional 2021, Región de Valparaíso]

Escuchar como se escucha | Radio Pasajes

Este viernes 29 de julio lxs invitamos a Sala B.A.S.E para participar de la apertura del proceso Escuchar como se escucha junto a Radio Pasajes quienes han estado haciendo una residencia extendida durante estos últimos meses en B.A.S.E Tsonami.

Escuchar cómo se escucha comenzó en noviembre de 2021, en el marco del XV Festival Tsonami. En esa oportunidad, junto a habitantes del Cerro Barón y a lxs integrantes de la Olla Común Barón Bajo y la COMI Barón, elaboraron un archivo sonoro del territorio, recogiendo sonidos característicos de este. Esto quedó alojado en un memorial sonoro que reside en la COMI Barón.

“Después de esa experiencia, decidimos darle continuidad, comenzando una segunda etapa. Esta consistió en un trabajo periódico, concebido como un proceso de investigación, acción y creación en torno a la memoria viva del Cerro Barón, poniendo sus sonidos en el centro. El trabajo se concentró en los fines de semana de abril, mayo, junio y julio, donde experimentamos con diferentes soportes y metodologías para ejercitar la memoria viva desde la escucha activa”.

Lo que podrán ver y conocer este viernes son las actividades realizadas y el desarrollo de procesos metodológicos para trabajar en torno a la memoria y el sonido con habitantes del Cerro Barón, con enfoque territorial y comunitario.

Sala BASE
Viernes 29 de julio
19:00 horas
O’ Brien 274, casa 4 | Cerro Barón | Valparaíso

Entrada liberada

¡Lxs esperamos!

Este proyecto financiado por el Fondart Nacional 2021, región de Valparaíso

Semana de la Escucha 2022 | INAUDIBLE: prácticas en torno a las energías invisibles y lo imperceptible

El próximo viernes 22 y sábado 23 de julio  llevaremos a cabo una nueva edición de la Semana de la Escucha con actividades en línea y presenciales en Valparaíso. Este año la temática estará centrada en las afectaciones de las energías invisibles y los fenómenos que están por fuera del rango de nuestra percepción, y de cómo, desde el campo de las artes, estos fenómenos son problematizados.

Las actividades serán presenciales y online: el seminario será transmitido ambos días por el canal de YouTube de Tsonami Arte Sonoro, y el día sábado 23 de julio, el seminario y concierto serán presenciales en Valparaíso a la vez que online por el canal de YouTube y www.radiotsonami.org. 

Programación: 

El viernes 22 de julio comienza las actividades con el Seminario INAUDIBLE:investigaciones y prácticas en torno a las energías invisibles y lo imperceptible. Éste será un espacio para reflexionar sobre el universo sonoro y energético imperceptible y cómo desde las artes y ciencias se investigan y problematizan los fenómenos que están fuera del campo perceptivo humano.

Lxs invitadxs para ese día son: 

Leonello Zambón (Argentina)
Marcela Armas (México) 
Victor Mazón (España). 

El seminario se realizará entre las 16:00 y 19:00 horas y será transmitido por el Canal de YouTube de Tsonami Arte Sonoro. 

Ese mismo día, a las 19:30 horas a través de Radio Tsonami www.radiotsonami.org se transmitirá energías aurales, un  concierto binaural del español pablo sanz para escucha con auriculares. 

El sábado 23 las actividades comienzan con la transmisión especial por Radio Tsonami de El Aire Mueve las Cosas, una señal de radio que conecta las energías medioambientales del norte y sur del planeta, transformando la fuerza del viento en un streaming de sonido.

Luego, a las 16:00 horas comienza el segundo día del Seminario INAUDIBLE el cual se realizará de manera presencial en la Galería Isabel Rosas en Valparaíso y, que también, será transmitido por el canal de YouTube de Tsonami. 

Lxs invitadxs para esta jornada son 

Alejandra Perez Núñez (Chile)
Antonio Hales (Chile)
Cristian Espinoza (Chile)

Para dar cierre a la Semana de la Escucha, Alejandra Pérez tiene preparada una perfomance especialmente para esta ocasión. Lo inaudible, lo inaudito y el ruido, es una ecología sonora para representar lo inaudible, utilizando bucle de radio FM con emisor de corto alcance y computadora preparada con inductores.

Revisa el programa completo aquí

Inscripciones aquí

La Semana de la Escucha se realiza en el marco del Día de la Escucha, proyecto promovido por el World Listening Project a nivel mundial. Es una invitación a valorar, cuidar y sensibilizar sobre nuestro entorno y medioambiente acústico. Se celebra durante la semana del 18 de julio en el natalicio de Murray Schafer, creador del concepto de paisaje sonoro y uno de los principales precursores de la Ecología Acústica a nivel mundial.

Las actividades de la Semana de la Escucha cuentan con la colaboración de la Galería Isabel Rosas y es financiado por el Programa de Apoyo a Organizaciones Culturales Colaboradoras del Ministerio de las Culturas.

Lanzamiento libro Memoria B.A.S.E en Valparaíso

Este viernes 6 de mayo, a las 19 horas, finalizamos las actividades de lanzamiento del libro Memoria B.A.S.E Tsonami en Valparaíso.  

Esta última actividad será una invitación a compartir una once sonora en B.A.S.E Tsonami, ubicado en O’Brien 274, casa 4 en Cerro Barón y conversar con algunxs de lxs artistas que fueron parte del ciclo AVLTS:  Sebastián Gil, Paula López Droguett, Rodrigo Arteaga y Javiera Ovalle @oidado. 

Esta actividad será presencial y además, se transmitirá por la señal de Radio Tsonami www.radiotsonami.org

Para participar deben escribir a [email protected]

Tsonami Ediciones en FLIV

Este sábado 2 y domingo 3 de abril estaremos en el Parque Cultural de Valparaíso por primera vez con Tsonami Ediciones participando de la 40° versión de la Feria Independiente del Libro de Valparaíso.

En esta oportunidad quienes asistan al encuentro podrán encontrarse con el catálogo editorial que hemos levantado desde el 2014 a la fecha. Teniendo la posibilidad de revisar y adquirir la producción editorial de Tsonami Ediciones, entre ellos, cualquiera de los tres números de revista Aural, el libro Memoria B.A.S.E 2018-2021 Tsonami; un libro que documenta la historia de los tres primeros años de B.A.S.E, a partir de las actividades y proyectos que nacieron y se articularon en el lugar.

Junto con eso, la posibilidad de ver distintos libros y fanzines, los cuales reúnen el trabajo de estos 15 años de experiencias en Tsonami; residencias, memorias y reflexiones en torno al arte sonoro.

La 40° versión de la Feria Independiente del Libro de Valparaíso se realizará en la explanada del Parque Cultural, desde 11.00 a 20.00 horas. Entrada liberada.

Lanzamiento libro Memoria BASE | Museo del Sonido

​​El primer hito que realizaremos en el mes de marzo será el lanzamiento del libro Memoria B.A.S.E (2018-2021) – Colón 2390, editado a través de Tsonami Ediciones. Éste documenta la historia de los tres primeros años de B.A.S.E Tsonami , a partir de las actividades y proyectos que nacieron y se articularon en el lugar, la calle Colón #2390 en Valparaíso.

Durante ese periodo, el espacio surge y se articula a partir de una historia de más de diez años en torno al fomento de las artes sonoras, en donde el territorio de Valparaíso, en su dimensión social y urbana, ha sido un laboratorio permanente para la creación y exploración.

Diversxs artistas tanto de Chile como de otras partes del mundo residieron en B.A.S.E para realizar proyectos de investigación del sonido como acontecimiento local anclado en lo urbano, social y geográfico, y en este libro dejan testimonio de su paso por este espacio.

Quienes participan son lxs siguientes artistas: Rodrigo Araya, Constanza Alarcón, Colectiva 22bits (Barbara Molina + Matías Serrano), Colectivo Kaum, Katharina Eitner, Fernanda Fábrega y Valentina Utz, Nicolás Kisic Aguirre, Melanie Garland y Camilo Correa Costa, Zago – Eugenia González + Leonello Zambón, Sofía Balbontín, Agustina Palazzo, Aurore Balsa, Jasmina Al-Qaisi + Jimena Royo-Letelier.

También en el espacio, se inauguró Sala B.A.S.E, una galería única a nivel local y nacional, dedicada exclusivamente a la exhibición de obras objetuales centradas en el sonido y la escucha. Además, de los residentes hicieron uso de la sala lxs artistas: Paula López Droguett, Sebastián Gil, Carlos Silva, Rodrigo Arteaga.

El lanzamiento se realizará el viernes 4 de marzo, a las 19 horas, en el Museo del Sonido (Huérfanos 2919, Santiago) y contará con una performance de la artista Bárbara González y la presentación de Fernando Godoy y Pablo Saavedra de Tsonami Arte Sonoro.

Para confirmar tu asistencia inscríbete en el siguiente link.

QUIZÁS LO VIMOS VENIR | Hito de cierre residencia B.A.S.E

El próximo viernes 4 de febrero, a las 18 horas, se realizará la inauguración y muestra final del proceso de residencia que han llevado a cabo en B.A.S.E Tsonami las artistas de Cataluña Anna Vilamú Bosch y Albert Gironès.

Quizás lo vimos venir es el cierre de su residencia que contempla una escucha colectiva en Sala Base y posteriormente el entierro de una cápsulsa del tiempo en el espacio Comi Barón.

A partir de la pregunta ¿Cómo cree que será la vida en 30 años? recogieron varias respuestas que conforman una especulación sonora colectiva sobre el posible futuro de Chile. Son relatos que junto con objetos y otros documentos significativos, hoy forman parte de una cápsula del tiempo.

“Un artefacto que se ha ido llenando de distintas visiones de personas que, durante el proceso de un mes en residencia, hemos ido encontrando orgánicamente por el camino, como una red de conexiones tejidas desde el boca-oreja”.

La invitación para el día 4 de febrero es a escuchar colectivamente esos relatos sonoros recogidos y enterrar conjuntamente esa cápsula del tiempo; para que podamos volvernos a encontrar el mismo día del año 2049 para desenterrarla y volverlos a escuchar.

Justo en el 2049 habrán pasado 30 años del estallido de 2019, un momento que detonó determinadas cuestiones del curso político y social del país, en el que justamente voltear la vista atrás “30 años” fue quizás algo clave.

Además, el miércoles 2 de febrero, a las 19 horas, se transmitirá a través de Radio Tsonami el programa Espacio Impreviso, en la que ambas artistas tendrán un espacio de conversación junto a Sofía Mendilú quien ayudará a comprender el presente colectivo y especular sobre el futuro a través de una tirada de tarot.

La residencia de Anna Vilamú y Albert Gironés es parte de las actividades del PAOCC del Ministerio de las Culturas.

Laboratorio Abierto | Proceso de Residencia Resonancias

Este 19 de noviembre, a partir de las 18:30 horas, lxs invitamos a B.A.S.E Tsonami para asistir al Paisajes invisibles: Cerros, caos y olas, laboratorio abierto que dará cuenta del proceso de residencia que han llevado a cabo lxs artistas Peter Simon (Alemania), Isabel Florencia (Chile) y Amelie Gut (Francia) en Valparaíso. Esto, como parte del programa Resonancias, organizado por el Goethe-Institut Chile y el Instituto Francés de Chile, con apoyo del Fondo Cultural franco-alemán y el Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio de Chile, y del que B.A.S.E Tsonami participa como socio.

Durante un mes lxs artistas han estado investigando en la ciudad de Valparaíso a partir de las siguientes preguntas:
¿Cómo se estructura en su expresión sonora la ciudad de Valparaíso?
¿Es posible comprender su flujo errático guiado por las olas del mar?
¿Cómo construir una ficción a partir del sonido?
¿Qué pasa cuando se mezclan las percepciones de sonidos puntuales con sonidos basales del espacio?

En el Laboratorio Abierto se dará un espacio para mostrar su proceso creativo, también compartir hallazgos y poner en discusión los encuentros obtenidos en el transcurso de la experiencia con las personas que asistan y que tengan interés por el arte sonoro.

La intención de lxs artistas es establecer un diálogo con personas externas a su proceso creativo y poder así complejizar los materiales recolectados en el mes de trabajo, nutriendo la obra por hacer. Para ellxs es primordial compartir el desarrollo de su trabajo para poner en valor, no sólo la obra final, sino que también las instancias investigativas y de colaboración con el entorno en el que se está construyendo su obra.

Laboratorio Abierto | Paisajes invisibles: Cerros, caos y olas.
19 de noviembre | 18:30 horas
Base Tsonami (O’Brien 274 Casa 4, Cerro Barón)

Lanzamiento libro Encuentro Tsonami 2019: Prácticas Sonoras en Contexto de Crisis en Comi Barón.

Lxs invitamos el próximo miércoles 15 de septiembre al lanzamiento del libro Encuentro Tsonami 2019: Prácticas Sonoras en Contexto de Crisis, que realizaremos en la COMI Cerro Barón, hoy espacio en recuperación como Sitio de Memoria. 

Este libro, que publicamos a través de Tsonami Ediciones, se gesta a partir de la transformación que tuvo el Festival Tsonami 2019 durante el estallido social chileno del 2019, a partir del cual cambia su forma hacia un espacio de encuentro en torno a una pregunta clave: ¿cuál era el rol del arte y las prácticas sonoras dentro de un contexto de crisis social?   

Este cuestionamiento fue el punto de partida para lxs artistas invitadxs al encuentro. Su experiencia, procesos y resultados durante el Encuentro está reunido en este libro a través de las voces de:  Juan Sorrenteino , Pali Meursault, Bárbara González, Sebastián Rey, Colectiva 22bits , Claudia Gonzalez Godoy , Jason Khan, Elico Suzuki, Leonello Zambón y Cristián Espinoza, Luisa Lemgruber y Daniel Reyes León Ozzo Ukumari , Raquel Castro, Rodrigo Rios Zunino.        

La actividad comenzará a las 16:30 horas con una visita guiada por la Ex-Comisaría Barón (Calle Setimio 131), para conocer este espacio recuperado por la comunidad como sitio de memoria, para luego, a las 17:30 horas, comenzar con el lanzamiento del libro que contará con la invitada Natalia Bieletto, quien comentará el libro y expondrá sobre el sonido en el estallido social.  Ella cuenta con un PhD en Musicología (UCLA) y entre sus líneas de investigación se encuentra el papel que la música y la escucha juegan en procesos de conflicto y de diferenciación social y cultural. 

El libro será distribuido gratuitamente entre lxs asistentes. El lanzamiento lo transmitiremos a través de Radio Tsonami y nuestro canal de YouTube

Miércoles 15 | Actividad de lanzamiento:

16:30 horas |Visita guiada a sitio de memoria Comi Baron
17:30 horas |Lanzamiento Libro  + presentación sobre el sonido en el estallido social

microhistorias, lanzamiento doble: disco + nueva temporada radial

Este viernes 10 de septiembre realizaremos la publicación del disco en formato pendrive de microhistorias I y el estreno del primer capítulo de microhistorias II, a través de Radio Tsonami. 

microhistorias es un proyecto que reúne músicos y artistas de Valparaíso para la creación de obras radiales que investigan fenómenos sociales y personajes cotidianos de la ciudad y región.

La primera temporada fue realizada entre los años 2018 y 2019, con la participación de 6 artistas y músicos (Fernando Godoy, Sebastián Tapia, Felix Pino-Kovalenko, Miguel Hernandez, Lukax Santana, Esteban Agosin) quienes crearon un total de 12 obras, las que fueron transmitidas por radiotsonami.org. 

A partir de esas obras Tsonami Records produjo una publicación en formato pendrive con todos los trabajos encargados de esa temporada, publicación que será lanzada este viernes 10 de septiembre, a las 18 horas, en Galpón Container en Maestranza Barón junto con a 5 de los 6 autores que participaron.  

Nueva temporada

Junto con este lanzamiento fonográfico daremos inicio a una nueva temporada del proyecto, retomando los encargos a artistas locales para la producción de obras radiales a partir de la investigación territorial. Así, diez nuevos trabajos articulan microhistorias II, con la participación de lxs artistas: Javiera Ovalle, Jorge Olave, Camilo Acevedo, Ximena Borques y Sergio Espinoza.

Coordenadas: 

Viernes 10 Septiembre 
18:00 horas (UTC-3): Lanzamiento microhistorias I junto a conversación con sus autores: Fernando Godoy, Sebastián Tapia, Felix Pino-Kovalenko, Miguel Hernandez, Lukax Santana.  

Actividad presencial en Galpón Maestranza Barón.  Inscripciones en [email protected]  

Luego daremos paso al estreno del primer capítulo de la segunda temporada, en el cual escucharemos por primera vez: Piedras Tacitas de Sergio Espinoza y El Humedal de Ximena Bórquez.

Transmisión en vivo por www.radiotsonami.org 

La segunda temporada de microhistorias es parte del plan de gestión de PAOCC.

Exhibición sonora sobre el Estallido Social se inaugura en Valparaíso

Este viernes 30 de julio, a las 12.30 horas, inauguramos en el Parque Cultural de Valparaíso, el Museo Sonoro de la Revuelta, una muestra que estará abierta al público hasta el 3 de septiembre en la Sala de Artes Visuales.

Con el trabajo de más de una treintena de artistas, activistas y archivistas tanto de Chile como también del extranjero, se compone el Museo Sonoro de la Revuelta que reúne diversas manifestaciones artísticas sonoras dadas durante y después de los meses del Estallido Social en Chile. 

La exhibición hace dialogar en un mismo espacio diversas maneras de observación y participación de estos eventos.  Quienes visiten la exposición se encontrarán con video registro de performance de proyectos individuales y colectivos, fotografías, producciones fonográficas, instalaciones, gráficas, objetos, producciones editoriales, podcast, objetos y diversos materiales de archivo producidos  por diversxs artistas e iniciativas que fueron seleccionadxs en una convocatoria abierta. 

Lxs artistas y colectivos que participan del Museo son: Nicolás Kisic Aguirre, Barricadas Sonoras, Jorge Olave, Loreto Martinez y Gustavo Muñoz;  Ce pams, Luis Urquieta, Rodrigo Araya, Esteban Agosin, Cuma System, Felipe Araya, Gabriel Morales y Francisca Echeverria, Cultura Penquista, Patricia Matus de la Parra y Franco Pardo, Diegolar, Felipe Saez Riquelme, p0lip0k3t, Lukax Santana, 22 bits, Tito Guzmán Peñailillo, Mario Z, Francisco Godinez Galay, Las Raras, Andrea Galvez y Javier Pardo, Fernando Godoy, Jana Mari Etcheverry Iturra, Georgina Canifrú, Carla Cari , Gregorio Fontén, Colectiva Rizoma Alzada, Sonoras, Las Electros, Carlos Silva, Carlos Lertora,  Sonoscopia y  Nueva Sinceridad, Felipe Pineda y Jason Kahn. 

Además, se tiene contemplado realizar actividades puntuales que alimentarán la exhibición, como la programación especial que se transmitirá a través de la señal online de Radio Tsonami www.radiotsonami.org, o el lanzamiento del Catálogo del Encuentro 2019, el cual reúne las experiencias de lxs artistas que participaron del encuentro, que reemplazó al Festival y, que fue realizado a semanas del estallido social de octubre de 2019. También, habrá algunas intervenciones realizadas en puntos de la ciudad que serán informadas en el transcurso de la muestra. 

El Museo Sonoro de la Revuelta se podrá visitar de lunes a viernes, entre las 10:00 a 14:00 hrs. y de 15:00 a 17:00 horas, mientras siga la Fase 3 en la comuna de Valparaíso, y siguiendo todos los protocolos sanitarios establecidos por el Parque Cultural de Valparaíso. 

El Museo Sonoro de la Revuelta es parte de las actividades financiadas por el Fondart Nacional, convocatoria 2019, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio y, tiene como colaboradores al Goethe Institut y Casa Espacio Buenos Aires.  

Lanzamiento Revista Aural Nº4 | Otras Escuchas: el sonido en el mundo animal

Al fin podemos anunciar el lanzamiento del cuarto número de la Revista de Artes Sonoras y Cultura AURAL, titulada Otras Escuchas: el sonido en el mundo animal en la que invitamos a lxs lectorxs a pensar en la ‘escucha’ como un fenómeno que va más allá de una perspectiva exclusivamente humana, para abordarla como la coexistencia de experiencias y percepciones de seres vivos que habitan y comparten el planeta.

La presentación de la revista se realizará online a través del canal de YouTube de Tsonami Arte Sonoro el día viernes 25, a las 18:30 horas (UTC-4).

En esta oportunidad nos acompañarán la curadora, investigadora y docente especializada en las convergencias entre arte, ciencia, tecnología y sociedad, Valentina Montero y la también curadora, artista de radio y sonido y fundadora del Centro de Arte Sonoro en Buenos Aires, Florencia Curci quienes comentarán la revista. 

Como parte del lanzamiento, a partir de las 20:00 horas (UTC-4) en Radio Tsonami, se transmitirá un especial de Conciertos Radiales con el músico e investigador Miguel Garutti, que participa escribiendo en la revista con una crónica y,  la música y artista sonora Verónica Cerrotta, cuyas obras dialogan con la temática de la revista.

Les invitamos a que asistan inscribiéndose en el siguiente link: https://forms.gle/H1HqmDYF7r33qLpH9 

Para quienes se inscriban y estén presentes en el día del lanzamiento, al finalizar sortearemos 3 packs promocionales que incluyen una copia de la última edición de Revista Aural junto al disco Audiomapa “Paisaje y Naturaleza”, que reúne registros bioacústicos de la Amazonía peruana, brasilera y ecuatoriana. 

La Revista Aural tendrá un precio de $5.500 CLP y como promoción de lanzamiento  podrán adquirir el pack promocional por $9.000 CLP. 

Aún tenemos disponible para la venta las ediciones Nº2 y Nº3 en formato físico y todas los números anteriores los pueden encontrar en formato digital en: www.tsonami.cl/proyectos/revista-aural/ 

Revista Aural es un proyecto financiado por el PAOCC Emergencia 2020.

AVLTS: Inauguración de «Dial Uruguay», de Carlos Silva, en Sala BASE

El jueves 22 de agosto, a las 19:00 horas, se inaugura en Sala BASE la instalación sonora Dial Uruguay, del artista visual Carlos Silva.

Dial Uruguay es un ejercicio de visualización de la expresión radial en el espacio público, específicamente en la Calle Uruguay de Valparaíso, con su acontecer sonoro múltiple que acompaña la caminata, el ocio y el trabajo.

La obra rescata la experiencia radial como reivindicación de lo aleatorio y la sinergia con el espacio: al momento que compramos pan o regateamos un disco, conviven el fútbol, el tango, el trap y la prédica del pastor, provenientes ya sea desde un pendrive, el 4G o la amplitud y frecuencia modulada.

La muestra es la última de AVLTS: Artistas Visuales Locales Tendiendo a lo Sonoro, ciclo de exhibiciones que invitó a tres artistas visuales de Valparaíso a crear instalaciones sonoras para la galería Sala BASE, desafiándoles a experimentar con el sonido como elemento central de sus proyectos, repensando sus metodologías y prácticas de producción.

La muestra tiene un carácter efímero: solo se exhibe el día de su inauguración (de 19 a 22 hrs).

Inauguración «Permutase», de KAUM Colectivo, en Sala BASE

El viernes 19 de julio, a las 19:00 hrs, KAUM Colectivo -formado por Fernanda Fábrega, Valentina Utz y Katharina Eitner- inaugura en Sala BASE la instalación sonora Permutase, muestra que finaliza su proceso de residencia en B.A.S.E Tsonami.

La obra explora los intercambios que se generan en la feria libre de Avenida Argentina en Valparaíso, a partir de observaciones, ejercicios de escucha, entrevistas y recolección de objetos abandonados.

En una feria libre es posible observar una multitud de individuos/as comprando y vendiendo, vehículos transitando, artistas callejeros, vendedores/as con permiso y vendedores/as ambulantes, vecinos/as interactuando, niños/as jugando, quiltros/as buscando comida y un murmullo palpitante que nos indica que cientos de vidas se entrecruzan por un momento.

¿Qué objetos y sonidos podemos encontrar en esta feria? ¿Qué cosas quedan abandonadas cuando los/as feriantes levantan sus puestos? ¿A quiénes pertenecían estos objetos? ¿A dónde irán a parar?

Permutase estará en exhibición en Sala BASE hasta el viernes 02 de agosto.

Semana de la Escucha 2019

Otras escuchas: el sonido en el mundo natural es el nombre de la Semana de la Escucha 2019, organizada del 19 al 21 de julio en Valparaíso. Este año las actividades están centradas en las escuchas del mundo natural y animal, buscando acercar las prácticas que cruzan arte sonoro y ciencia, además de relevar la responsabilidad del arte en las problemáticas ecológicas locales y globales.

Para ello, científicos/as y artistas que trabajan en bioacústica y comunicación sonora animal, dictarán un seminario de dos días en el Museo de Historia Natural de Valparaíso: Bioacústica y Ecologías Sonoras, donde expondrán sus prácticas científicas y artísticas en relación a la investigación del sonido como medio de comunicación en aves, anfibios, mamíferos marinos y murciélagos, así como el desarrollo de estas disciplinas en Chile y el extranjero.

También se desarrollará un taller de reconocimiento y registro del canto de aves, en dos jornadas teóricas y prácticas; un concierto para audífonos y el lanzamiento del disco Audiomapa Vol.1: Paisaje y naturaleza, que contiene grabaciones de campo de la plataforma cartográfica www.audiomapa.org. Para su lanzamiento, los artistas Rodrigo Ríos Zunino, Fernando  Godoy y Ariel Guzik realizarán un concierto de paisaje sonoro focalizado en entornos naturales y animales.

Conoce el programa completo de la Semana de la Escucha. Todas las actividades tienen entrada liberada!

Inscripciones al seminario en el siguiente formulario.

Inscripciones al taller a [email protected]

Las actividades cuentan con el financiamiento del Área de Nuevos Medios del Ministerio de las Artes, las Culturas y el Patrimonio, en la búsqueda de instalar la Semana de la Escucha a nivel país y a partir del trabajo con otras dos organizaciones que se dedican a las prácticas sonoras contemporáneas, AOIR y Sónec.

AVLTS: «Caupolicán», de Sebastián Gil, en Sala B.A.S.E

El jueves 27 de mayo, a las 19:00 horas, continuamos con la segunda parte del ciclo de exhibiciones AVLTS: Artistas Visuales Locales Tendiendo a lo Sonoro en Sala B.A.S.E, con la instalación sonora Caupolicán, del artista Sebastián Gil.

La obra rescata los sonidos submarinos en que habita el Caupolicán, remolcador de puerto de la Armada de Chile que en 1985 sufrió un accidente, hundiéndose junto a sus diez tripulantes. Actualmente, el Caupolicán permanece a 23 metros de profundidad, frente a la caleta El Membrillo de Valparaíso.

«En horas de la mañana de hoy y mientras se encontraba realizando maniobras en el Puerto de Valparaíso el remolcador de puerto Caupolicán de la Armada de Chile, sufrió un accidente que causó su hundimiento. En el momento del desafortunado acontecimiento, se encontraba a bordo su dotación completa, conformada por diez hombres, dos de los cuales se encuentran desaparecidos» (Almirante Hernán Rivera Calderón, publicado en El Mercurio de Valparaíso, 1985).

AVLTS es un ciclo de instalaciones sonoras de tres artistas visuales de Valparaíso, quienes fueron invitadxs a experimentar con el sonido como elemento central de sus proyectos, repensando sus metodologías y prácticas de producción.

El ciclo se estructura en tres exhibiciones individuales, las que tendrán un carácter efímero: su exhibición estará limitada al día de inauguración.

Inauguración «Desechos de la historia (Escuchar al fantasma)», de ZAGO, en Sala B.A.S.E

El viernes 07 de junio, a las 19:00 hrs., Eugenia González (URY) y Leonello Zambon (ARG)  –dupla de artistas bajo el nombre de ZAGO– inauguran la instalación sonora Desechos de la historia – Escuchar al fantasma en Sala B.A.S.E.

La instalación viene a finalizar su residencia de un mes en B.A.S.E, tiempo en el que ZAGO exploró la ciudad de Valparaíso en busca de fenómenos sonoros (sociales, culturales, históricos) con los que trabajar.

Así, revolviendo cajones de trastos viejos en las ferias de las calles Uruguay y Argentina, encontraron registros sonoros de grabaciones caseras en cassettes, microcassettes y cinta abierta, realizados entre los años ochenta y principios de los 2000. Estos contienen mensajes en contestadoras automáticas, registros de clases y conferencias, charlas telefónicas, narraciones orales de sucesos cotidianos, programas radiales y extensas audiocartas destinadas a comprimir el espacio-tiempo y la distancia física con seres queridos.

La obra está conformada por estas grabaciones, trozos de historias personales y colectivas, y que provienen del pasado para instalarse en el presente.

Desechos de la historia – Escuchar al fantasma estará en exhibición en Sala B.A.S.E hasta el 21 de junio, y podrá visitarse de 15:00 a 19:00 horas de lunes a viernes.

AVLTS: «Lavadero», de Paula López Droguett, en Sala B.A.S.E

El jueves 23 de mayo inauguramos el ciclo de exhibiciones «AVLTS: Artistas Visuales Locales Tendiendo a lo Sonoro» en Sala B.A.S.E, con la instalación sonora Lavadero, de la artista Paula López Droguett.

AVLTS es un ciclo de instalaciones sonoras de tres artistas visuales de Valparaíso, quienes fueron invitadxs a experimentar con el sonido como elemento central de sus proyectos, repensando sus metodologías y prácticas de producción.

El ciclo se estructura en tres exhibiciones individuales entre los meses de mayo y agosto, las que tendrán un carácter efímero: su exhibición estará limitada al día de inauguración y apertura.

Paula López Droguett es artista visual y docente, con formación en cine, fotografía y artes visuales. Ha recibido el premio Portafolio Review en San José, Foto Festival Uruguay; el premio Mejor Portafolio del año, del Festival Independiente de Fotografía de Valparaíso (FIFV) 2017; el premio de Arte Contemporáneo Fragua 2017; y el premio Focco 2015 de fotografía.

Ha expuesto individualmente en Galería Barrios Bajos y en Balmaceda Arte Joven, Valparaíso; y colectivamente en MAC Quinta Normal, CNCA, PCdV, Sala Puntángeles, y en diversos espacios independientes chilenos. En el extranjero ha exhibido su trabajo en Argentina, Bolivia, México, Brasil, Uruguay, Italia, Francia y España.

Artistas y fechas del ciclo AVLTS:

Paula López Droguett | 23 de mayo
Sebastián Gil | 28 de junio
Carlos Silva | 23 de agosto

Acción radiofónica Microhistorias en el PCDV

El sábado 27 de abril, estaremos en el Parque Cultural de Valparaíso con la Acción Radiofónica Microhistorias, intervención en que cuatro artistas y músicos locales de la Región de Valparaíso -Félix Pino, Sebastián Tapia, Esteban Agosin y Fernando Godoy-, realizarán una improvisación sonora que se transmitirá por ondas FM y será sintonizada por un conjunto de radios colgadas en los árboles del jardín del parque.

La instalación es parte de Microhistorias, proyecto radial donde participaron seis artistas sonoros locales, quienes investigaron fenómenos culturales y sonoros del territorio, para posteriormente crear obras radiales que fueron emitidas por www.radiotsonami.org.

Posteriormente, y por medio de Tsonami Records, lanzaremos una publicación física en formato pendrive y con edición limitada.

Microhistorias es un proyecto financiado por Fondart Regional Convocatoria 2018, del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio.

Documental | Tierras del Mar

El documental Tierras del mar, del realizador chileno Carlos Lértora Saez, explora el proyecto del mismo nombre llevado a cabo por el artista sonoro colombiano, Leonel Vásquez, durante el XI Festival Tsonami.

Tierras del mar se centra en la reconstrucción de la memoria sonora del muelle y el trabajo con la comunidad de pescadores artesanales de la caleta El Membrillo. Durante este proceso de intercambio con la cultura pesquera, se construyó colectivamente un bote de madera que se adentró en la ciudad.

OTROS REGISTROS:

Muestra colectiva Maquinaciones II | XII Festival Tsonami 2018

Acts Of Listening | Teaser | XI Festival Tsonami 2017

Exhibición de Hidrónimo en Sala B.A.S.E

Hasta el viernes 12 de abril estará en exhibición la instalación sonora Hidrónimo, de lxs artistas Melanie Garland & Camilo Correa (Chile), en Sala B.A.S.E.

Hidrónimo investiga cuatro oficios típicos de Valparaíso, sus sonoridades y la manera en que han mutado debido a la incorporación de mano de obra migrante.

Sala B.A.S.E abre de lunes a viernes, de 15 a 19 horas.

Av. Colón #2390, Valparaíso.

Inauguración de «Hidrónimo» en Sala B.A.S.E

Hidrónimo es el nombre de la instalación sonora con la que lxs artistas chilenxs Melanie Garland y Camilo Correa finalizan su residencia en B.A.S.E Tsonami. Su inauguración se realizará el viernes 29 de abril, a las 19 horas, en la Galería de Artes Sonoras, Sala B.A.S.E, ubicada en Av. Colón #2390, en Valparaíso.

Con Hidrónimo, el dúo ha decidido enfocar su investigación en los oficios, sus sonoridades y sus variaciones debido a la migración: ¿cómo suena un oficio típico de Valparaíso siendo ejecutado por una persona migrante? ¿Existen diferencias entre las sonoridades generadas por las manos de un peluquero chileno y las de uno venezolano?

De esta forma, la instalación estará conformada por tres elementos: el espacio sonoro de los oficios investigados, objetos relacionados con ellos, y fotografías de las personas que los ejecutan. Así, la obra buscará manifestar las diferencias entre un trabajo “a la manera tradicional” (chilena) y “a la manera no tradicional” (migrante), poniendo en evidencia la mutación de los oficios locales y la evolución en sus técnicas y métodos de producción.

Hidrónimo
Melanie Garland & Camilo Correa
Inauguración viernes 29 de marzo, 19 horas
Sala B.A.S.E Tsonami

Proyecto Archipiélago: Radio Tsonami recorre Chiloé recolectando historias sobre la vida en las islas

¡Felices por un nuevo proyecto! Con Proyecto Archipiélago y junto a Radio Tsonami, nos encontramos recorriendo el archipiélago de Chiloé a bordo de un barco que transformamos en un estudio de radio móvil. Navegaremos y nos detendremos en tres islas: Mechuque, Apiao y Quehui, donde pondremos en práctica la libre comunicación, registrando y transmitiendo por FM (Radio Nahuel) y vía online (www.radiotsonami.org) los relatos de vecinos/as y niñas/os de las comunidades de estos lugares.

A través de talleres de radio con las niñas y niños de las escuelas de estas islas, y de entrevistas a adultos/as de las comunidades, construiremos transmisiones que nos hablen de la cultura local y de lo que significa vivir en estas islas del archipiélago, lugares radicalmente aislados del territorio chileno.

También registraremos y transmitiremos paisajes sonoros del mundo submarino y terrestre de Chiloé.

Las transmisiones de radio podrán seguirse por señal FM y online hasta el 28 de marzo. Además, posterior a la travesía marítima, se publicará un libro que recopilará los testimonios de los habitantes, y se elaborará un documental sobre el proyecto a cargo del realizador audiovisual chileno Carlos Lértora.

Fechas transmisiones:

Desde Mechuque: miércoles 20 de marzo – de 18 a 20 horas

Desde Apiao: sábado 23 de marzo – de 18 a 20 horas

Desde Quehui: martes 26 de marzo – de 18 a 20 horas

Postula con tu proyecto radial a la programación 2019 de Radio Tsonami

¡Ya están abiertas las postulaciones para ser parte de la programación 2019 de Radio Tsonami! ¿Quieres realizar algún programa radial con foco en la experimentación y la exploración sonora? Ingresa a la Convocatoria 2019 y conoce los detalles para postular.

Invitamos a artistas, investigadorxs, músicxs, radialistas y personas que se consideren comunicadoras en general, a producir una temporada de un programa radial. El proyecto puede abordar diversas temáticas, tales como el arte y la experimentación sonora, el mundo de las ciencias y/o las humanidades, algún tipo de activismo, el territorio y su contexto, o abordar formatos como la poesía sonora, el radioarte y el radioteatro.

Por su parte, quienes residan en la Región de Valparaíso, podrán realizar sus programas en vivo desde el estudio de Radio Tsonami, ubicado en el plan de Valparaíso, en B.A.S.E Tsonami.

Las postulaciones cerrarán el domingo 31 de marzo, a las 22 horas de Chile continental, y los resultados de la selección se entregarán vía correo electrónico el lunes 8 de abril. Todas las consultas pueden enviarse al correo [email protected].

Para postular, ingresa al siguiente formulario online.

Descarga el catálogo del XI Festival Tsonami 2017

¡El catálogo del XI Festival Tsonami 2017 se suma a las publicaciones digitales de Tsonami! Ya puedes revisar online y descargar el libro que recopila las obras desarrolladas durante la 11a versión, donde también encontrarás textos de diversos artistas que nos cuentan sobre su proyecto y su experiencia en el festival y en Valparaíso.

Descárgalo acá o haciendo clic en la imagen.

Les recordamos que pueden retirar de forma gratuita el catálogo impreso en la B.A.S.E Tsonami, ubicada en Av. Colón #2390, Valparaíso, de lunes a viernes entre 15 y 19 horas.

¡Ven por tu catálogo del Festival Tsonami 2017!

¿Te interesa tener el libro que recopila todas las actividades del XI Festival Tsonami? ¡Ven a buscarlo! Te esperamos hasta el 21 de enero en la B.A.S.E Tsonami, ubicada en Av. Colón #2390, Valparaíso.

El catálogo 2017 hace un repaso de los conciertos, performances, intervenciones urbanas, instalaciones y transmisiones radiales realizadas durante el XI Festival. Además, incorpora reflexiones personales de artistas nacionales e internacionales, como Bárbara González, Leonel Vásquez, Anna Raimondo, Carsten Stabenow, Mariana Pellejero y Eric Mattson, entre otros/as.

Visita la B.A.S.E Tsonami de lunes a viernes, de 15:00 a 19:00 hrs.

Muestra Colectiva Acopio – Festival Tsonami 2018

La muestra colectiva Acopio estará en exhibición en Sala Laboratorio del Parque Cultural de Valparaíso hasta el domingo 6 de enero.

Acopio reúne el trabajo de cuatro artistas/colectivos que desarrollaron proyectos de investigación a partir del contexto urbano y social de Valparaíso:

Sounding the City 004 – Valparaíso | Jen Reimer (Canadá) + Max Stein (EUA)
Proyecto de investigación dedicado a capturar entornos urbanos y a reimaginar sus paisajes sonoros a través de intervenciones in situ, exhibiciones de sala temporales y una exposición online permanente. La obra se basa en el material documentado durante las investigaciones en Valparaíso e invita al público a realizar un mapa de recorridos por la ciudad para descubrir las intervenciones en el paisaje urbano.

Dime de tu Tinitus | Peter Gossweiler (Brasil)
El trabajo opera a partir de las escuchas de los habitantes de Valparaíso. A partir de la simple acción de conversar con extraños en paraderos, Peter Gossweiler irá instalando preguntas en un contacto directo y cotidiano con los habitantes.

Perro parlante | Sebastián Escalona + Raúl Díaz (Chile)
Proyecto que investiga la situación de los residentes caninos de Valparaíso. Mediante pequeñas intervenciones en colaboración con organizaciones animalistas, un grupo escogido de perros será el actor de micro-intervenciones tácticas urbanas, donde a través del sonido se problematizarán las condiciones de precariedad, abandono y pobreza de estos habitantes de la ciudad.

Sapo | Félix Blume (Francia/México) + Claudia Rojo (Chile)
El “sapo” es la persona que anuncia los tiempos a los choferes de los microbuses. Desaparecieron de las grandes urbes, pero quedan algunos en la ciudad de Valparaíso. El proyecto es una investigación sobre estos personajes y su oficio, teniendo como resultado una instalación basada en la acumulación de cuadernos de anotaciones y el sonido de sus gritos. La obra es realizada con la colaboración de los sapos y de Nora Lillo.

Visitas de lunes a domingo, de 10:00 a 18:00 horas.

Revisa el registro completo de Acopio en el Flickr del Festival Tsonami 2018.

Taller Instrumentos colectivos con dispositivos portátiles | Por Giuliano Obici

En el marco del XII Festival Tsonami 2018, el artista e investigador brasileño, Giuliano Obici, realizará el taller gratuito Instrumentos colectivos con dispositivos portátiles.

El taller explorará los dispositivos móviles (smartphones y tablets) como potencial instrumento sonoro y musical para contextos de performance o instalaciones interactivas. Durante los encuentros, les participantes aprenderán nociones básicas de cómo programar y hacer de su dispositivo un instrumento sonoro y de control en redes locales.

Además de nociones básicas dirigidas a la creación de instrumentos virtuales y principios básicos de síntesis sonora, en el taller se creará un instrumento sonoro colectivo, el que será utilizado para realizar una intervención que será parte de la programación del XII Festival Tsonami.

Las sesiones se realizarán los días lunes 26, martes 27 y miércoles 28 de noviembre, de 15.00 a 19.00 horas, en CasaPlan (Brasil 1490, Valparaíso).

El taller es completamente gratuito, con previa inscripción a [email protected].

Inscripciones: hasta el 21 de noviembre (cupos limitados).

Concierto de paisaje sonoro en el Museo de Historia Natural de Valparaíso

El sábado 17 de noviembre, invitamos a niñas, niños, jóvenes y a toda la familia a recorrer Chile y Sudamérica a través de los sonidos en el Museo de Historia Natural de Valparaíso.

Este concierto será un viaje sonoro basado en grabaciones de campo de diversos paisajes naturales y urbanos del país y el continente. Transitaremos por sonidos de distintos animales y cauces de agua, como ríos y texturas del mar. También se recorrerán lugares dentro de la ciudad, como zonas de industrias del sur de Chile y campos electromagnéticos de tecnologías que utilizamos en el cotidiano.

La actividad está dirigida a menores desde los 6 años y sus familias, y se realizará a las 16 horas en el auditorio del Museo de Historia Natural de Valparaíso, ubicado en calle Condell #1546, en Valparaíso.

Rodrigo Ríos Zunino (Chile) estrena «Mientras deambulo…» por Radio Tsonami y Radio LoRa durante su residencia en Zúrich

Este jueves 01 de noviembre, a las 19 horas, transmitimos por www.radiotsonami.org el primer capítulo de Mientras deambulo… Transmisiones en el Radiosfera, programa radial de Rodrigo Ríos Zunino creado en el contexto de la residencia artística en Radio LoRa 97,5 MHz (Zúrich, Suiza), como parte de su 35 aniversario.

Capítulo 001: Entre campanas, trenes y la antimateria:
Si toda vida es un camino, recorrido paso a paso, lugar a lugar, contexto tras contexto, esta transmisión es una suerte de diario, de manifiesto personal del espacio-tiempo presente en este momento a momento. La primera de una serie de reflexiones de un caminante, acompañadas por grabaciones de sucesos sonoros encontrados durante un viaje que inicia en Suiza y continuará por India, Tailandia y otros parajes asiáticos.

Exhibición «Dispositivas de encarnación» en Sala B.A.S.E, por Colectivo 22bits

Hasta el 16 de noviembre estará en exhibición Dispositivas de encarnación, instalación resultado de la residencia del Colectivo 22bits -conformado Bárbara Molina y Matías Serrano- en la B.A.S.E Tsonami.

Dispositivas de encarnación es un proyecto que nace a partir del cruce de experiencias entre Rosa Oyarce, encarnadora de la caleta Portales, y los integrantes del colectivo. A partir de una investigación inicial sobre la relación entre las mujeres y la tecnología en Valparaíso, Molina y Serrano se encuentran con este oficio y una de las tecnologías más utilizadas en la pesca artesanal: el espinel, artefacto mantenido y trabajado por las encarnadoras.

Es este elemento –junto a otras labores que se ejecutan en tierra– el que posibilita identificar la presencia de las mujeres en la caleta. Por ello, el Colectivo 22bits, desde una reflexión y una práctica artística tecnofeminista, desarrolló su proceso de residencia basándose en el aprendizaje de la técnica de construcción del espinel, para finalmente elaborar una instalación que explora su dimensión sonora y visual.

Horarios Sala B.A.S.E: lunes a viernes, entre 15 y 19 horas.

Radio Tsonami realiza residencia en torno al radioarte en Suiza

Entre el 19 de octubre y el 19 de noviembre, Radio Tsonami será parte de una residencia de un mes en Radio LoRa, emisora libre que transmite desde Zúrich, Suiza. Rodrigo Ríos Zunino es el radio artista que participará de la residencia Reclaim the radio (Reclama la radio),  donde compartirá y trabajará en torno al radioarte en conjunto con l@s artistas Nathaly Spitia Díaz, de Noís Radio (Colombia), y Thelmo Cristovam, de Rede Radioarte (Brasil).

Esta experiencia de intercambio de saberes y prácticas en relación al radioarte surge en el contexto de los 35 años de Radio LoRa, y finalizará con el Festival de Radio LoRa 35 años, que abordará temáticas como el alcance y la recepción de la radio, así como su función social y cultural.

La residencia se da en el marco del programa “Coincidencia”, intercambios culturales Suiza – América del Sur de la Fundación Suiza para la cultura Pro Helvetia.

Medios Nómades: primer encuentro sobre prácticas artísticas en nuevos medios

Del 3 al 6 de octubre, la B.A.S.E Tsonami será el espacio que acogerá al primer encuentro Medios Nómades, dedicado a las prácticas artísticas en nuevos medios. La actividad reunirá en Valparaíso a una serie de actores que trabajan en el arte a través de las tecnologías electrónicas y digitales, buscando potenciar la generación de redes entre colectivos y festivales que se desempeñan en diferentes ciudades de Chile.

Esta iniciativa, propuesta por el Área de Nuevos Medios del Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio, es desarrollada en coproducción directa con distintos actores nacionales. Así, Medios Nómades se proyecta en cuatro fechas y territorios: la inaugural, en Valparaíso, bajo la coordinación de Tsonami; del 12 al 14 de octubre en Antofagasta, a cargo de Espacio Modelo; del 8 al 10 de noviembre en Concepción, con la gestión de Toda la Teoría del Universo; y del 26 al 30 de noviembre en Punta Arenas, con el Festival Lumen como organizador.

Este primer encuentro cuenta con un programa de actividades gratuitas y abiertas al público, que les presentamos a continuación:

Programa Medios Nómades I – Valparaíso

Miércoles 3 octubre
16.00 – 19.00 hrs | Taller
22mini (sesión 1) | Por Colectivo 22bits (Chile)
Inscripciones llenando el siguiente formulario: Taller 22mini

Descripción del taller: lxs participantes construirán una pequeña máquina (drum machine) de percusión diseñada para la experimentación con los sonidos de objetos del entorno, derivada del proyecto Tutupá Drum Machine. Forma parte de un sistema modular denominado 22machines, el cual propone una reflexión tecnofeminista sobre los medios de producción tecnológica y sonora.

Jueves 4 octubre
16.00 – 19.00 hrs | Taller
22mini (sesión 2) | Por Colectivo 22bits (Chile)

19.30 – 21.00 hrs | Seminario
Estrato y Escorzo: Arqueologías de la escucha | Por Tito Rivas (México)

Sobre el seminario: ¿Podemos pensar la escucha como un objeto arqueológico? ¿En qué medida puede ser un objeto? Durante el seminario se analizará el fenómeno de la escucha no sólo como un mecanismo que presenta ante nosotros lo que oímos de manera transparente, sino también una escucha mediada por una red compleja de condiciones.

Viernes 5 octubre
16.00 – 19.00 hrs | Taller
La fonografía como práctica artística (sesión 1) | Por Tito Rivas (México)
Inscripciones a [email protected]

Descripción del taller: instancia dedicada a descubrir las posibilidades creativas y comunicativas del registro fonógrafico al servicio de la práctica artística, además de realizar ejercicios de registro creativo con lxs asistentes.

19.30 – 21.00 hrs | Inauguración
Inauguración en Sala B.A.S.E | Residencia Colectivo 22bits.

Sábado 6 octubre
11.00 – 13.00 hrs | Exposición
Presentación Concurso Matilde Pérez 2019 | Por Anilla MAC
Inscripciones a [email protected]

Concurso de Arte y Tecnologías Digitales Matilde Pérez: En su séptima edición, el Concurso de Arte y Tecnologías Digitales Matilde Pérez desarrollará una serie de clínicas en regiones con el fin de proyectar de manera colaborativa el nuevo programa de residencias que el certamen impulsará por primera vez con miras a los diez años de su creación. Denominado como Laboratorios de Campo, estas residencias acontecen en territorios inusitados asumiendo la expedición y el intercambio como un desafío a las prácticas de investigación artística a partir de un enfoque transdisciplinar. Con estas orientación, en las Clínicas Matilde Pérez se abordarán proyectos creativos en curso, se pondrán en relación las prácticas locales en artes mediales y se trazará una cartografía posible de tales territorios. Dirigido a estudiantes, egresados y autodidactas.

Desde su creación en 2009, el Concurso de Arte y Tecnologías Digitales Matilde Pérez busca promover en los jóvenes creadores, el intercambio, cruce disciplinar y la compresión crítica del avance tecnológico y desarrollo en el arte contemporáneo. En ello el legado de la artista visual chilena Matilde Pérez (1916-2014), de quien esta iniciativa toma su nombre, permita enlazar la mirada analítica de esta precursora del uso de las tecnologías en el arte, con la observación actual que los jóvenes artistas desarrollan en sus procesos de investigación y producción de obra

16.00 – 19.00 hrs | Taller
La fonografía como práctica artística (sesión 2) | Por Tito Rivas (México)

19.30 – 21.00 hrs | Exhibición de documentales sobre arte sonoro chileno
Capítulo Arte Sonoro, de la serie Documental Arte y Nuevos Medios en Chile (2018) | CoTruno Documentales (Chile)
Capítulo Arte Generativo, de la serie Documental Arte y Nuevos Medios en Chile (2018) | CoTruno Documentales (Chile)
Documental Toca Toca (2018) | Carlos Lértora (Chile)
Documental Tierras del Mar (2018) | Carlos Lértora (Chile)

Inauguración de instalación sonora «El vacío de la arena», de Cristián López (Chile)

El próximo jueves 13 de septiembre, a las 19:30 horas, el artista sonoro y compositor Cristián López, inaugurará en la galería de artes sonoras, Sala B.A.S.E, El vacío de la arena, instalación sonora basada en una investigación acerca de la desaparición forzada durante la dictadura militar en Chile.

La obra sugiere un espacio-tiempo en un ámbito simbólico, en donde el sonido será instalado mediante auriculares inalámbricos. El/la visitante transitará entre piedras de diferentes tamaños, esparcidas aleatoriamente sobre el piso de la sala.

Este deambular entre las piedras equidistantes (materia única e irrepetible), invita a un ejercicio reflexivo sobre la memoria y el vacío dejado por los que han desaparecido. El sonido contempla un soporte electroacústico que actuará como un gran fondo sonoro y que se articulará con los demás materiales (archivos sonoros, sonido concreto, paisajes sonoros y un relato en primera persona).

La muestra podrá ser visitada sólo hasta el viernes 14 de septiembre, en los horarios de la galería: de 15 a 19 horas, en la B.A.S.E Tsonami (Av. Colón #2390).

¡Entrada liberada!

Concierto doméstico: 232 millas náuticas | Bastián Díaz (Chile)

El jueves 30 de agosto, a las 19:30 horas, el artista sonoro Bastián Díaz (Chile) presentará 232 millas naúticas, cuarto concierto doméstico en la B.A.S.E Tsonami.

232 millas náuticas es un concierto radiofónico para transmisores de onda corta y grabaciones de campo que nos sugiere expandir nuestra relación con un lugar tan antagónico para la vida humana como lo es mar abierto. Las restricciones geográficas y la vastedad de las profundidades lo convierten en un lugar inhóspito y de incertidumbre, en el que luz y sonido se aproximan a la posibilidad límite de comunicación.

Los cupos son limitados y se solicita puntualidad a todxs lxs asistentes, ya que una vez iniciada la presentación, se cerrarán las puertas para evitar interrupciones.

Resultados Convocatoria Residencias de Creación Festival Tsonami 2018

¡Ya tenemos los resultados de la convocatoria para las residencias de la XII versión del Festival de Arte Sonoro Tsonami 2018! A continuación, publicamos las propuestas seleccionadas:

Wolfgang Fuchs (Austria)

Andrea Rioseco (Chile)

Javier Bustos + Florencia Kurch (Argentina)

¡Agradecemos a todas y todos quienes participaron del llamado!

Los/as seleccionados/as desarrollarán proyectos artísticos en Valparaíso, que serán presentados durante el Festival Tsonami, del 3 al 9 de diciembre de 2018.

Exhibición: «Se me hace tierra la boca» en Sala B.A.S.E

La muestra Se me hace tierra la boca, de la artista multidisciplinaria Constanza Alarcón Tennen (Chile), es una instalación basada en los recuentos y las historias del terremoto de Valparaíso, ocurrido el 16 de agosto de 1906, que rescata la vivencia y el lenguaje común de la experiencia tectónica.

Esta exhibición estará en la Sala B.A.S.E, galería de artes sonoras, desde el 06 al 31 de agosto, y podrá visitarse de lunes a viernes, entre 15 y 19 horas.

Encuentran la B.A.S.E Tsonami en Av. Colón #2390, en Valparaíso.

¡Todas las visitas son guiadas!

«Se me hace tierra la boca» | Constanza Alarcón Tennen (Chile)

Como resultado de su proceso de residencia en la B.A.S.E. Tsonami, este viernes 03 de agosto a las 19 horas, Constanza Alarcón Tennen (Chile) inaugurará Se me hace tierra la boca en la galería de artes sonoras, Sala B.A.S.E.

Se me hace tierra la boca es una instalación basada en los recuentos y las historias del terremoto de Valparaíso, del 16 de Agosto de 1906. Los terremotos, por más eventuales que sean, tienen su manera de quedar presentes. Porque se vuelven anécdotas precisas, o por la particularidad de su sonido, o porque las ruinas y restos que deja su movimiento se convierten en el terreno mismo sobre el cual re-armamos nuestras vidas.

En el Almendral en Valparaíso, después del terremoto de 1906, se utilizaron los escombros del sismo para rellenar y nivelar el suelo donde hoy nos paramos.

Encuentran la B.A.S.E Tsonami en Av. Colón #2390, en Valparaíso (a un costado del Hospital Carlos Van Buren).

Fragile, de Ensamble Vortex (Suiza) en Laboratorio de Artes Escénicas Juan Araya

Este martes 31 de julio, Ensamble Vortex presentará Fragile, performance coreográfica multimedia, en el Laboratorio de Artes Escénicas Juan Araya, de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Valparaíso.

Fragile (Frágil) es un espectáculo híbrido que mezcla performance coreográfica, video y música generada en tiempo real, a partir de la captación de gestos y movimientos asistida por computador.

Es una obra en tres actos: The Fuck Facebook Face Orchestra, Desplazados y Kinecticut. Cada uno de ellos habla de la fragilidad de nuestra sociedad frente a su fascinación desenfrenada por la tecnología.

Previo al concierto, se realizará una charla en el mismo laboratorio, a las 12 horas, mientras que la performance se realizará a las 19 horas. 

Semana de la Escucha en Valparaíso

Cada 18 de julio se celebra el Día Mundial de la Escucha, y para conmemorarlo tenemos preparadas tres actividades liberadas y abiertas a todo público:

Jueves 19 de julio
19:30 horas | B.A.S.E Tsonami
Concierto Doméstico #3
«En este camino» | Rodrigo Ríos Zunino
Recuerdos de un viaje por lugares distantes, un lago y su fauna sonora subacuática, las montañas y sus monasterios, la vida y sus misterios.

Viernes 20 de julio
De 17 a 20 horas | B.A.S.E Tsonami
Taller de Microfonía: construcción de un micrófono binaural
La grabación binaural es un método que emplea dos micrófonos, por lo general muy pequeños, e intenta crear un efecto de sonido tridimensional para el oyente, simulando la audición humana. El taller consistirá en la creación de un micrófono binaural artesanal por parte de cada uno de los asistentes.

Sábado 21 de julio
Desde las 11 horas | Lugar por definir
Jornada de investigación sonora y registro colectivo de Valparaíso
Se invita a los interesados en la grabación de campo a una jornada de investigación y registro del paisaje sonoro de la ciudad de Valparaíso. La acción busca generar un encuentro entre paisajistas sonoros y realizar un ejercicio conjunto para la exploración aural en la ciudad.

Todas las actividades son gratuitas y con cupos limitados, por lo que requieren previa inscripción al correo [email protected] 🙂

Exhibición de Rodrigo Araya (Chile) en Sala B.A.S.E

¡La Sala B.A.S.E – Galería de Artes Sonoras se encuentra abierta al público! Ya estamos exhibiendo la obra Objetos, actos y supersticiones, resultado de la residencia en la B.A.S.E Tsonami del artista sonoro Rodrigo Araya.

Esta instalación conecta registros en video de acciones y derivas realizadas en diferentes momentos y puntos de la ciudad, ensamblajes de objetos cotidianos, simples circuitos eléctricos y mecánicos, e investigaciones extraídas de la literatura y cultura popular sobre mitos y supersticiones.

Todos estos elementos orquestados dentro de la galería producen una serie de efectos: se intervienen, activan dinámicas lumínicas y destellos de sonido. Un juego de asociaciones entre fenómenos físicos y químicos, la manipulación y transducción de distintos tipos de energía. Una serie de experimentos enlazados que activan la problemática relación entre causa y efecto y su vinculación con fenómenos mágicos, misteriosos e irracionales.

Pueden visitar la galería de lunes a viernes, entre 15 y 19 horas, en Av. Colón #2390, Valparaíso.

¡La muestra estará abierta hasta el viernes 13 de julio!

Arte sonoro para niñas y niños en Calle Larga

El jueves 21 de junio visitamos el Centro Cultural Pedro Aguirre Cerda (CCPAC) en Calle Larga, y presentamos dos experiencias lúdicas y participativas a partir del sonido.

Estas acciones sonoras pedagógicas consistieron en Óseo, del artista sonoro y medial Esteban Agosin (Chile), donde se invita a niñas y a niños a distanciarse de la temporalidad y la sonoridad del espacio, para experimentar un concierto unipersonal basado en ondas sinusoidales que son percibidas internamente a través del cráneo.

La segunda fue Concierto Orientado a Objetos, del artista sonoro Fernando Godoy (Chile), una instalación performativa basada en luz, movimiento y sonido. La acción consiste en la activación de ventiladores intervenidos que simulan comportamientos autónomos a partir del movimiento mecánico, la luz y la sonoridad, conformando un ecosistema artificial.

Finalizadas ambas acciones, y una vez explicados los mecanismos de funcionamiento de cada experiencia, realizamos pruebas y ejercicios de experimentación en conjunto con los niños, las niñas y los demás asistentes.

Concierto de Rodrigo Araya en B.A.S.E Tsonami: viernes 18 de mayo

¡Este viernes 18 de mayo seguimos con un nuevo concierto doméstico! El artista sonoro Rodrigo Araya (Chile) -actual residente del Programa Residencia B.A.S.E– presentará la performance audio-visual La casa, las llaves, lámparas y botellas, que indaga en las relaciones entre el sonido, la luz, los objetos cotidianos y su influencia simbólica y física en el comportamiento humano y no-humano.

Mediante distintos métodos de transducción, la performance es una invitación inmersiva en el cruce de distintos tipos de energías y dimensiones: acústicas, electrónicas, mecánicas y electromagnéticas. Es un momento de atención y consideración a las dinámicas visibles e invisibles entre el espacio, los objetos y las personas, donde se va revelando no sólo mundos entre ellos y a través de ellos, sino que también nuevas posibilidades según la forma en que se encuentran.

 La invitación es a las 19:30 horas, en la B.A.S.E Tsonami, ubicada en Av. Colón #2390, Valparaíso.

Para los y las interesadas que no podrán asistir, les contamos que el concierto será transmitido en vivo por www.radiotsonami.org. ¡A poner oreja!

¡Escuela de Arte Sonoro invita a niños y niñas a jugar y a experimentar con el sonido!

¡Abrimos la primera convocatoria para la Escuela de Arte Sonoro para niños y niñas en Valparaíso! Invitamos a niños y niñas entre 6 y 12 años de edad a que vengan a jugar y a experimentar con el sonido y la escucha.

La escuela es completamente gratuita y no es necesario que los/as niños/as tengan experiencias previas con el arte o el sonido.

La Escuela de Arte Sonoro surge como un espacio dedicado a la exploración, la experimentación y el aprendizaje de niños y niñas a partir de diferentes experiencias sonoras. El proyecto busca generar dinámicas educativas que les permitan imaginar y reflexionar sobre el mundo desde la interacción con el paisaje, la ecología, las tecnologías y, como foco central, el sonido.

En la escuela contaremos con materiales pedagógicos especialmente diseñados para escuchar y reproducir sonido, de forma que las dinámicas de juego apunten a experimentar con y desde lo sensorial. A partir de un gran instrumento sonoro confeccionado para las actividades, se invitará a las/os niñas/os a tocar, escuchar y explorar, con el objetivo de ir reconstruyendo este mecanismo sesión a sesión y según las inquietudes que surjan desde cada una/o o desde el colectivo.

La sede será la B.A.S.E Tsonami –ubicada en Av. Colón #2390– y las sesiones se harán todos los jueves de 17 a 18:30 horas, desde el 28 de junio hasta fines de octubre.

Las inscripciones deben realizarse a través del siguiente formulario online hasta el 21 de junio y todas las consultas pueden enviarse al correo [email protected].

«Acopio»: primera muestra colectiva en Sala B.A.S.E. Visítala de lunes a viernes, entre 15 y 19 horas

Durante la inauguración de la B.A.S.E Tsonami, se realizó la primera exhibición en la Sala B.A.S.E, galería de artes sonoras, con la muestra colectiva Acopio.

La galería está abierta al público y la exhibición puede visitarse de lunes a viernes, entre 15 y 19 horas, hasta el viernes 4 de mayo.

Acopio agrupa obras presentadas en diferentes versiones del Festival Tsonami:
– Ciclofonía | Martín Kaulen | Chile
– Vías de escape | Sara Lana & Marcelo XYZ | Brasil
– Buzón de voz | Gabriel Holzapfel | Chile
– Traces of Lime | Simon Whetham | Reino Unido
– Observatorio Aural | Rodrigo Araya | Chile
– Motto | Juan Sorrentino | Argentina
– El placer de oír | Félix Blume | Francia/México

Tsonami inaugura B.A.S.E : Base de Artes Sonoras y Experimentales

¡Estamos felices de contarles que tenemos espacio propio! Base de Artes Sonoras y Experimentales, B.A.S.E, es el nombre que recibe nuestro actual lugar de trabajo, donde desarrollaremos cuatro líneas operativas, además de la oficina para el equipo de Tsonami:

– Estudio de Radio Tsonami.

– Sala B.A.S.E, galería de artes sonoras.

– Sala multiespacio, que acogerá a la Escuela de Arte Sonoro para niñas y niños, un ciclo de conciertos domésticos y otras presentaciones.

– Dormitorio para artistas en residencia.

Inauguraremos la B.A.S.E Tsonami el jueves 19 de abril a las 19:30 horas, en Av. Colón #2390, frente al Hospital Carlos Van Buren (por calle San Ignacio), en Valparaíso. Para ese día, activaremos la casa a través de acciones sonoras que sucederán simultáneamente en sus diferentes espacios.

De esta forma, la artista chilena Bárbara González presentará en la sala multiespacio su performance Acción #50, consistente en conexiones sonoro-visuales que se activan en un recorrido por el lugar y donde convergen múltiples recursos: instrumentos musicales, electrodomésticos, circuitos DIY (Do It Yourself), etc.

Paralelamente, el artista sonoro Rodrigo Ríos Zunino dispondrá la habitación de residencias para ejecutar la instalación sonoro-vibratoria )))press_enter(((, concierto rotativo para una o dos personas que se basa en una exploración onírica mediante un par de transductores táctiles.

Por otro lado, durante la actividad se inaugurará la primera exhibición en la Sala B.A.S.E, galería de artes sonoras donde se presentará Acopio, muestra compuesta por las obras de los/as artistas Juan Sorrentino (Argentina), Sara Lana y Marcelo XYZ (Brasil), Rodrigo Araya (Chile), Simon Whetham (Reino Unido), Martín Kaulen (Chile), Gabriel Holzapfel (Chile) y Félix Blume (Francia/México).

Además, se abrirá por primera vez al público el estudio de Radio Tsonami, donde se realizará una instalación sonora que operará como montaje lúdico, al conectar equipos radiales antiguos que emitirán las palabras y reflexiones espontáneas de los/as asistentes.

Finalizaremos la actividad compartiendo un vino honor con los/as invitados/as y asistentes.

¡Les esperamos para celebrar este nuevo proyecto! Solicitamos confirmar su asistencia al correo [email protected]

Concierto para camiones de gas, exhibición de instalación sonora y talleres abiertos conforman la participación de Tsonami en el FAV 2018

Durante el mes de enero, Tsonami Arte Sonoro será parte del Festival de las Artes Valparaíso (FAV 2018), que se realizará desde el miércoles 24 al sábado 27, con tres actividades abiertas al público.

En la búsqueda de contribuir con el rescate de la memoria sonora del puerto, el 27 de enero se llevará a cabo un concierto donde 12 camiones repartidores de gas harán un recorrido por Valparaíso, ejecutando los sones y ritmos tradicionales de la percusión de galones de gas.

En la actualidad, el toque de los galones como instrumento de aviso y comunicación con la población se encuentra prohibido en la mayoría de los cerros. Por eso, a través de esta intervención urbana no sólo se busca recordar una manifestación acústica que surge desde la espontaneidad y creatividad de los repartidores-percusionistas, sino que también aportar en la valorización de un sonido que es parte de la identidad del territorio.

El concierto iniciará a las 18:30 horas en Av. Francia con Alemania, para recorrer gran parte de la ciudad por los cerros, hasta Camino Cintura, y seguidamente bajar al plan. La acción finalizará con una breve intervención de los percusionistas en Plaza Aníbal Pinto.

Por otro lado, los días 25, 26 y 27 de enero, de 17 a 20 horas, se exhibirá en la Plaza Cívica la obra Tierras del Mar, del artista colombiano Leonel Vásquez. La instalación consiste en un bote que reproduce y amplifica diferentes sonidos ligados a la cultura del mar en Valparaíso, en un intento por evidenciar la precaria situación actual que enfrenta el agua como medio de vida para humanos, animales y otros seres vivos.

La embarcación fue construida durante el Festival Tsonami 2017 en conjunto con pescadores de la caleta El Membrillo, en un trabajo colaborativo que abordó la relación entre la ciudad, el mar y la identidad sonora del muelle.

En esa misma línea, Leonel Vásquez será el encargado de impartir el taller de Hidráulica Poética, espacio de experimentación y creación con el agua como sustancia sonora y como medio para la propagación del sonido. Los y las participantes podrán explorar los límites de la escucha en relación al cuerpo y la sensación sonora del agua, además de entender sus ciclos y múltiples estados y formas. En el laboratorio se trabajará colectivamente en la creación de objetofonos, con el propósito de compartir con el público una experiencia sonora conjunta, fluida e indeterminada.

También se realizará un taller de Coro-canto a la Mar, facilitado por Esmeralda Ramírez, corista colombiana dedicada a trabajar la música y la sonoridad con niños y niñas. El objetivo es formar un coro con diversidad de personas para armar un repertorio compuesto por canciones del Barbita, músico cantautor vinculado a la caleta El Membrillo, que Vásquez rescató durante la construcción de la embarcación. La actividad finalizará con un paseo en bote el jueves 25 de enero, saliendo desde Muelle Prat a las 19 horas, donde el grupo-coro interpretará las melodías a la mar acompañados de quienes deseen sumarse al viaje (cupos limitados).

Ambos talleres son abiertos al público y se desarrollarán los días 22, 23 y 24 de enero. Hidráulica poética se impartirá desde las 10 horas, en Worm Gallery (Linares #9), y Coro-canto al mar, a las 16 horas, en caleta El Membrillo (Altamirano #1567). Para consultas e inscripciones pueden dirigirse al correo [email protected].

TSONAMI en FAV 2018: Talleres de Hidráulica Poética & Coro-canto a la Mar

En el marco del Festival de las Artes Valparaíso 2018 (FAV 2018), Tsonami Arte Sonoro desarrollará dos talleres junto a artistas colombianos, este 22, 23 y 24 de enero.

Taller de Hidráulica Poética será impartido por el artista sonoro Leonel Vásquez, quien fue parte del XI Festival Tsonami con su proyecto Tierras del Mar, bote que se construyó con la comunidad de pescadores de caleta El Membrillo durante el proceso de residencia centrado en la reconstrucción de la memoria sonora del muelle.

El laboratorio será un espacio de experimentación y creación con el agua como sustancia sonora y como medio para la propagación del sonido. A través de dispositivos tecnológicos, los y las participantes podrán explorar los límites de la escucha en relación al cuerpo y la sensación sonora del agua, además de entender sus ciclos y múltiples estados y formas. El taller conducirá hacia la creación colectiva de objetofonos, con el objetivo de compartir con el público la creación de una experiencia sonora conjunta, fluida e indeterminada. Se realizará el 22, 23 y 24 de enero, a las 10 horas, en Worm Gallery (Linares #9, Valparaíso), y cuenta con un máximo de 10 cupos.

Por su parte, el taller de Coro-canto a la Mar estará a cargo de Esmeralda Ramírez, corista dedicada a trabajar con niños y niñas la música y los universos sonoros. Durante la actividad, se formará un coro (con diversidad de personas) para armar un repertorio compuesto por canciones del Barbita, músico cantautor vinculado a la caleta El Membrillo. El taller concluirá con un paseo en bote, donde el grupo-coro cantará a la mar. Se desarrollará el 22, 23 y 24 de enero, a las 16 horas, en caleta El Membrillo (Altamirano #1567, Valparaíso).

Ambos talleres tienen entrada liberada. Todas las consultas e/o inscripciones pueden realizarse escribiendo al correo [email protected].

Inauguración Tierras del Mar – Leonel Vásquez

Tierras del Mar es una instalación sonora resultado de un proceso de residencia durante el Festival Tsonami 2017, que estuvo centrado en la reconstrucción de la memoria sonora del muelle y el trabajo con la comunidad de pescadores de la Caleta El Membrillo. Durante este proceso de intercambio con la cultura pesquera, se construyó colectivamente un bote de madera que recorrió la ciudad, para finalmente instalarse en Worm Gallery.

Para la segunda etapa del proyecto, el martes 9 de enero se realizará una re-apertura e inauguración del bote en Worm, a las 18:30 horas, la cual continuará con un taller sobre hidráulica poética y una serie de acciones con el bote en la ciudad, durante la semana del 22 de enero y en el contexto del Festival de las Artes Valparaíso (FAV) 2018.

En la inauguración nos acompañará el artista sonoro Leonel Vásquez (Colombia), autor de Tierras del Mar, con quien podremos conversar sobre el proceso y la visión detrás del proyecto, además de compartir un vino de honor con todas y todos los asistentes.

Caminata sonora Nuevas fronteras del bienestar del ecosistema vaginal #2 Valparaíso – Anna Raimondo

¿List@s para explorar las nuevas fronteras del bienestar del ecosistema vaginal en el Plan de Valparaíso?

Sólo te hace falta un par de buenas piernas, un par de buenas orejas y un lector mp3 o teléfono portátil con los audios que puedes descargar aquí abajo.

La caminata «Nuevas Fronteras del Bienestar del Ecosistema Vaginal” partirá mañana, miércoles 7 diciembre, a las 11 horas, desde la Entrada Principal del Parque Cultural de Valparaíso (ex cárcel), al lado del pasto. Durará alrededor de una hora y media, y para que aproveches al máximo te aconsejamos lo siguiente:

– Si no tienes internet móvil, descarga los audios siguientes. Si tienes, podrás reproducirlos en tiempo real.
– Llevar zapatos cómodos.
– Traer 1.000 pesos para poder tomar el ascensor Reina Victoria y la micro desde Plaza Victoria hasta Avenida Argentina.
– Traer algo rico para comer que puedas llevar en tu mochila fácilmente.

Atención: si no tienes tu propio teléfono o mp3, puedes reservar uno escribiéndonos hoy a: [email protected]

Si no puedes sumarte a la caminata, los audios estarán disponibles en este sitio web, para que puedas realizarla por tu cuenta, cuando desees.

Parque Cultural de Valparaíso

Seminario de acción e investigación

Invitamos a artistas, arquitectos, sociólogos, investigadores y a todas las personas interesadas independientemente de su campo de estudio, a presentar propuestas para desarrollar en el seminario de acción e investigación que se realizará entre los días 3 al 5 de diciembre en el marco del Festival Tsonami. La temática general del seminario es el concepto de soundtrification (sonido y gentrificación). El seminario consistirá por un lado en dos jornadas de trabajo de campo (3 y 4 diciembre) donde se llevarán a cabo las acciones seleccionadas desde esta convocatoria, que se desarrollarán en el espacio público y habrán de incorporar la posibilidad de realizarlas colectivamente, y por otro una sistematización (días 4 y 5 diciembre) en la que se trabajarán con los datos y experiencias recogidos en los días previos.

Toda la información sobre el seminario, como también el formulario de postulaciones, lo pueden encontrar en este enlace

Para más información pueden escribirnos a [email protected]

Día Mundial de la Escucha 2014

Con tres jornadas de actividades y la conformación de un grupo de investigación del paisaje sonoro estaremos contribuyendo a las celebraciones del Día Mundial de la Escucha 2014.

El World Listening Day es una actividad internacional de sensibilización sobre la temática de la audición y nuestro entorno acústico, coordinada por el World Listening Project.

En esta oportunidad realizaremos:

1.- Taller de Construcción de Hidrófonos Artesanales

A partir del uso de una cápsula piezoeléctrica cada asistente será guiado para la fabricación de un hidrófono en un taller de tres horas de duración a realizarse el día sabado 12 de julio en Balmaceda Arte Joven Valparaíso.

El taller tiene un costo de 10.000 pesos e incluye materiales, los cupos son limitados y las inscripciones serán hasta el martes 8 de julio al correo [email protected]

2.- Jornada de registro submarino colectivo / Grupo de Investigación del Paisaje Sonoro

El día domingo 13 de julio realizaremos una jornada de registro de campo colectiva, para investigar y registrar el sonido bajo el mar en una excursión en lancha por la bahía de Valparaíso.

Esta actividad dará origen al Grupo de Investigación del Paisaje Sonoro Valaparaíso, que tiene como objetivo constituir una plataforma de reunión periódica para la investigación del medioambiente sonoro, mediante la organización de jornadas de registro, reuniones de intercambio y la generación de espacios para la discusión y reflexión respecto del espacio audible.

3.- Estación de Escucha Submarina

El sábado 19 de julio, entre 11 y 13 hrs, realizaremos una acción en el Muelle Prat de Valparaíso, instalando estaciones de escucha bajo el mar. Las estaciones se instalarán por dos horas invitando a escuchar la realidad sonora del muelle mediante la instalación de hidrófonos y audífonos. La actividad es completamente gratuita.

Invitación Inauguración Tsonami 2013

El VII Festival Internacional de Arte Sonoro Tsonami 2013 tiene el agrado de invitarle a su noche inaugural con la performance del artista alemán Michael Vorfeld, junto a un vino de honor.

La performance se realizará este martes 3 de diciembre a las 19:30 hrs. en el Parque Cultural de Valparaíso, ubicado en calle Cumming s/n, cerro Cárcel.