ESTUDIO RADIAL
Estudio Efímero Radio Tsonami | Tsonami Arte Sonoro + invitados
Lunes 5 al sábado 10 de diciembre
11:00 a 14:00 hrs. | Transmisión en vivo por Radio Tsonami www.radiotsonami.org
Casa Plan
Durante la semana del festival se montará un estudio radial experimental, que transmitirá contenidos asociados al festival y sus invitados. Circularán diversos artistas y públicos, con entrevistas, conversaciones, obras radiales y performances que podrán ser seguidas en directo por la señal streaming de www.radiotsonami.org.
ESTRENO DE OBRAS DE RADIO
LUNES 5 DE DICIEMBRE
Lima, no te escucho | Gris Perú (Perú)
15:00 a 15:30 hrs. | Radio Valentín Letelier 97.3 FM | vía streaming en www.uv.cl/radio
21:00 a 21:30 hrs. | Radio Tsonami | www.radiotsonami.org
La obra propone analizar algunas de las transformaciones que Lima ha experimentado en sus 481 años, en relación a su espacialidad y mediante cartografía sonora. Gracias al muestreo que se obtendrá en algunos puntos estratégicos, principalmente en el Centro Histórico de Lima, se podrá hacer un análisis de la historia a través de las crónicas, relatos e información gráfica que nos permitirá comparar la realidad actual del paisaje sonoro de esta capital.
MARTES 6 DE DICIEMBRE
A vida como ela não é | Lilian Zaremba (Brasil)
15:00 a 15:30 hrs. | Radio Valentín Letelier 97.3 FM | vía streaming en www.uv.cl/radio
21:00 a 21:30 hrs. | Radio Tsonami | www.radiotsonami.org
Trayecto: el territorio urbano y el espacio entre la gente ¿Cuál sería la medida exacta? ¿un teléfono? ¿un gadget sonoro? Vivímos bañados por campos magnéticos, sensaciones, pensamientos y deseos, arquitecturas construidas de voz y silencio, sin carne o huesos: secretos revelados pueden cambiar sus tiempos: un hombre, una mujer, necesitan reinventar su arquitectura sin regla ni compás… para entonces, volver a soñar.
MIÉRCOLES 7 DE DICIEMBRE
/disˈpleism(ə)nt/ | Rodrigo Ríos (Chile)
15:00 a 15:30 hrs. | Radio Valentín Letelier 97.3 FM | vía streaming en www.uv.cl/radio
21:00 a 21:30 hrs. | Radio Tsonami | www.radiotsonami.org
La pieza une relatos de personas que actualmente viven en Halle, Alemania, y que -ya sea debido a la persecución política o la guerra- fueron desplazadas de sus tierras de origen. Dichos relatos se ven enfrentados a los sonidos de su nuevo hábitat en Occidente, paisajes sonoros que provienen tanto de capas evidentes en la experiencia auditiva, como de capturas electromagnéticas y otras fuentes.
JUEVES 8 DE DICIEMBRE
Descarga | Claudio Fernández
15:00 a 15:30 hrs. | Radio Valentín Letelier 97.3 FM | vía streaming en www.uv.cl/radio
21:00 a 21:30 hrs. | Radio Tsonami | www.radiotsonami.org
Obra que aborda las fuentes sonoras de descargas*, sitios y zonas colectivas de la ciudad donde las personas depositan o descargan sus alegatos, residuos de bienes de consumo, sedimentos corporales, orgánicos, industriales, comerciales, etcétera.
Este trabajo sonoro fue realizado con una grabadora de cassette adquirida en un mercado persa como objeto-testimonio. De hecho, fue utilizado como grabadora e instrumento, registrando su conexión con las diversas superficies de descarga sonora, sin post-producción y editado sobre el mismo cassette utilizando las técnicas originales del mixtape.
* Se entiende por fuentes sonoras de descarga al lugar desde donde fluye el sonido: una persona alegando, un tubo de escape de la micro, un desagüe o alcantarillado que corre.
VIERNES 9 DE DICIEMBRE
El rugido | Joaquin Cofreces
15:00 a 15:30 hrs. | Radio Valentín Letelier 97.3 FM | vía streaming en www.uv.cl/radio
21:00 a 21:30 hrs. | Radio Tsonami | www.radiotsonami.org
El ruido en la ciudad, millones de cuerpos en movimiento, generando un rugido inmaterial emitido por transportes, alarmas, cuerpos, voces superpuestas, etc. Una gigantesca criatura hecha de sonidos y distorsiones que se reciben con la piel y filtran con la mente, seres conviviendo con una sonoridad invasiva ,volviéndose parte del paisaje sonoro. En esta pieza de radio arte, grabaciones de diferentes ciudades se entrelazan con testimonios de sus habitantes describiendo su relación cotidiana con el ruido.
RESIDENCIAS
Un total de 5 artistas fueron seleccionados mediante una convocatoria abierta para residencias de investigación de un mes, tiempo en que desarrollarán trabajos vinculados a las perspectivas audibles del espacio social y urbano de Valparaíso.
S.I.P.S. – Sound Intervention in Public Space | Marvin Brendel (Alemania/Uruguay)
S.I.P.S. son pequeñas obras que surgen de investigar el sonido en el espacio público. Esculturas sonoras que se relacionan con los ruidos presentes, la historia o la realidad social, y que funcionan de forma autónoma y no requieren energía eléctrica ya que utilizan el viento, el agua o la fuerza muscular.
La permanencia del sonido de la escultura cambia la percepción del timbre del lugar como un elemento estructural cuyo objetivo es contribuir a mejorar momentáneamente la calidad de vida de los habitantes de la ciudad.
Deriva sonora por Valparaíso | Jeymer Gamboa (Costa Rica)
Este proyecto propone recorrer y descubrir distintos lugares de la ciudad de Valparaíso (cafés, bares, plazas, mercados, calles) a través de un diario y una cartografía sonora. El objetivo es realizar un registro sonoro que consigne la variedad de ambientes, voces y ruidos particulares de esta ciudad portuaria. Los materiales recolectados serán subidos a una página web, a modo de bitácora o archivo, acompañados de notas con descripciones y reflexiones sobre el sonido ambiental, el paisaje y las costumbres de la gente en esta ciudad. La propuesta tiene un carácter exploratorio que se apoya en conceptos como la deriva, objeto sonoro, ruidismo, oído social, entorno y nuevas sonoridades.
Ear.leads | Raquel Castro (Portugal)
Una investigación audiovisual compuesta de diferentes atmósferas sonoras que serán recolectadas en Valparaíso. El punto de partida es la caminata sonora, un método empírico para identificar el paisaje y sus componentes en locaciones diversas. ¿Cómo suena la ciudad?¿Cómo la escuchamos? Durante el proceso hablaremos de paisaje sonoro, silencio, ruido, los espectros del sonido -desde el infra hasta el ultra sonido-, frecuencias y ritmos. Cómo somos afectados por el sonido y cómo somos responsables del sonido que producimos. La ciudad como el territorio con la mayor producción de ruidos, pero también el campo, el mar y todos los lugares a los que aspiramos debido al confort de sus horizontes acústicos. En este viaje, nuestros oídos caminarán sobre el mapa.
Tres lugares dónde puedo cantar – Canciones para Valparaíso | Alessandra Eramo (Alemania/Italia)
El proyecto investiga en la memoria sonora de los habitantes de Valparaíso a quienes se les preguntará por canciones vinculadas a la ciudad. A partir del registro de ese proceso, Eramo construirá composiciones sonoras e intervendrá diversos lugares de la ciudad específicamente seleccionados por sus connotaciones simbólicas, utilizando también su voz. Las acciones buscarán crear una nueva y bizarra historia oral del presente, conectando la memoria sonora de los habitantes y de Eramo al espacio público de la ciudad.
Radiofrecuencias | Vania Caro (Chile)
Por medio de la investigación de las radios comunitarias de Valparaíso, sus usos y problemáticas, se generarán instancias de acción entre éstas y los pobladores; prácticas lúdicas de creación de oralidad colectiva en base a la redefinición de la identidad local. De esta forma, se combinan el valor del habla con el rol de resistencia de las radiofrecuencias que trabajan fuera del sistema monopolizado de comunicación. El susurro, la conversación, el relato, se transforman en medios de confabulación de ideas y movimiento.