Encuentro nº4 | Elico Suzuki, Pali Meursault, Alexandre Burton, Bárbara González
19:30 horas | Subsuelo del Cementerio nº1

«Sentidos y sonidos. En Valparaíso, desde hace 2 semanas, para un encuentro de artistas bajo la bandera de Tsonami, en un momento de un despertar masivo de un país contra todos los abusos y desigualdades. Desde hace unos días la ciudad está más tranquila (!!!!) y nuestras mentes se están beneficiando de ese estado. ¿Cómo puede alguien trabajar con un cerebro dividido: esperanza, espera, desesperación y la conciencia repentina de un mundo que cada día, consciente o inconscientemente, estamos reforzando con nuestro consumismo? De todos modos, trabajamos, no exactamente como de costumbre, no exactamente como habíamos previsto. Lo hicimos y el jueves por la noche, «arriba», en el Cementerio nº 1, será nuestra humilde contribución artística a la situación de la que aprenderemos mucho, de la que, espero, está surgiendo un «mejor» Chile.» (Eric Mattson, curador)

Barricada | Elico Suzuki (Japón)
Esta obra es una historia de tres territorios: Hong Kong, Chile y Japón. Los manifestantes en Hong Kong usan punteros láser para cegar los ojos de la policía. Escuché que recientemente se ha producido una actividad de protesta similar en Chile. El láser utilizado en este trabajo también significa que los japoneses están cegados por la censura y el control de los medios de comunicación. Una pila de escombros y ladrillos tomados de las farmacias y barricadas quemadas en Valparaíso se refieren a los actos de protesta callejera en Hong Kong.
Con Alexandre Burton: revisor de códigos

Lección de guitarra: El derecho de vivir en paz | Elico Suzuki (Japón)
Elico Suzuki: estudiante / Pablo Saavedra : profesor / Eric Mattson : editor de video
«¿Qué son los procesos de aprendizaje y dominio?». «¿De qué manera la comprensión de la situación aporta claridad?». Quería aprender ‘El derecho de vivir en paz’, de Víctor Jara, simplemente porque la escuché mucho en Japón. Antes de venir a Chile, incluso en los primeros días aquí, no sabía mucho sobre los antecedentes de esta canción y la historia de Chile. Decidí entender la situación actual sólo con la información que recibí a través de Pablo, mi maestro, y los artistas que conozco. Mi proyecto podría llamarse «Una mujer ignorante de Asia visita un país extranjero sola y aprende una canción local mientras interactúa con la gente local».

Después de algunas lecciones, mis preguntas son: ¿Por qué todos los chilenos conocen esta canción? ¿Aprendieron esta canción en la escuela? A través de conversaciones con Pablo, poco a poco comprendo la crisis actual y la historia de este país, mientras que la situación en Valparaíso cambia cada día. Cuando las lecciones comenzaron, el 23 de noviembre, la ciudad estaba relativamente tranquila; después de la segunda lección, el 26 de noviembre, me escapé de los gases lacrimógenos en una feroz batalla entre la policía y los manifestantes. Este incidente cambió la naturaleza del proyecto. Se convirtió en «Una mujer ignorante de Asia visita Valparaíso sola y regresa a Japón tratando de adaptarse a la llamada ‘nueva situación normal'». Este proyecto continuará los próximos días con lecciones en varios lugares, en el puerto, en la playa, en parques, así como en sitios pacíficos del patrimonio mundial, también en una farmacia quemada, cerca de barricadas en llamas o tiendas, mientras los trabajadores están soldando para asegurar el sitio con placas de hierro.

Apparemment | Alexandre Burton (Canadá)
Todos estamos convencidos de nuestro libre albedrío y poder para actuar en el futuro. Pero la noción de tiempo, y «ahora», es científicamente inexplicable, y más aún, el tiempo está en el centro de una controversia que desafía los fundamentos de nuestras teorías del universo. «Apparament» ofrece una perspectiva oblicua del momento presente al superponer múltiples versiones del pasado reciente que fluyen a diferentes velocidades y se entrelazan con errores ocasionales provocados por las interacciones con los fallecidos.

< strikes > | Pali Meursault (Francia)
Inspirado en el uso de ollas en el movimiento social chileno, «< strikes >» («< huelgas >») fue, al principio, una colección de grabaciones, un encuentro tras otro en Valparaíso: cada persona fue invitada, según su propio ritmo y energía, a golpear un objeto elegido por sus cualidades sonoras o simbólicas. La pieza explora la polifonía que resulta de la superposición de estas pulsaciones, y la multiplicidad de ritmos serendípicos que emergen.

Acción 71 | Bárbara González (Chile)
Esta intervención es la nº 71 de Acción Rizoma, trabajo de largo alcance que, desde el año 2006 hasta la fecha, investiga un devenir de ensamblajes en movimiento en torno a la conexión sonoro-visual-corporal sin jerarquías. Cada lugar activado, en este caso el Cementerio nº1, es un detonante que cuestiona y remueve el ambiente, distorsionando la manera habitual de percibir.