ACTUAL, VIDEO-INSTALACIÓN (RAINER KRAUSE – CHILE/ALEMANIA)
Esta instalación consiste en elementos de las primeras reflexiones sobre la estética radiofónica de los años 30 de Marinetti y Rudolf Arnheim –la voz humana, sonidos musicales y no-musicales, silencio–, relaciona la obra con un formato clásico de la radiofonía: la “pieza radiofónica” dramática. La relación retórica entre texto y ruidos estimula la “imaginación” del oyente, su interpretación activa de la obra. Además “…actual //” se inserta en el desarrollo experimental del género a partir de los años 60, donde el montaje del material ya no se orienta tanto al modelo lingüístico de la continuación lineal de una narración, sino a la yuxtaposición y superposición de “objetos sonoros”. Para la presentación en Tsonami se amplió el trabajo con 2 televisores.
La instalación fue realizada en el Ex Hotel Cecil, calle Serrano 591, desde el 23 al 30 de octubre, lunes a viernes de 12:00 a 19:00 hrs.
2487 (EDIFICIO, CIUDAD, 2009), VIDEO-INSTALACIÓN (LUZ MARIA SÁNCHEZ – MÉXICO)
Audio 4 canales, animación de flash
Dos videomonitores, dos reproductores de DVD.
En el edificio de las Oficinas del Registro Civil e Identificación se emplazó en los monitores el trabajo de Vídeo y Sonido de la artista sonora mexicana Luz María Sanches, titulado “2487 (edificio Ministerio de Justicia, Servicio de Registro Civil e Identificación, Valparaíso 2009)”.
2487 registra los nombres de dos mil cuatrocientos ochenta y siete personas de las posibles ocho mil que han muerto tratando de cruzar la frontera entre México y los Estados Unidos desde 1993.
Es una pieza (por encargo) emplazada en estas oficinas del registro civil, exhibida en los monitores que sirven tradicionalmente para distraer a los flujos de gente que espera por ser atendidos en busca de tramites y burocracias.
URL de la obra: http://www.diaspora2487.org/
LÍNEA DE ABANDONO, INSTALACIÓN SONORA (MANUEL ROCHA – MEXICO)
En el estacionamiento SABA (subterráneo Bellavista, Valparaíso) se transmitió, por los parlantes, el trabajo sonoro del artista mexicano Manuel Rocha titulado “Linea de Abandono”.
Para Tsonami, Rocha muestra una instalación sonora (por encargo) que desarrolló junto al artista Gabriel Orozco.
La intención de este proyecto es utilizar diversos significados de un objeto sonoro, en los cuales los artistas decidieron trabajar con el sonido del rechinido de las llantas de un automóvil debido a varias razones. En primer lugar, que éste sonido está relacionado con una acción que podría tener o no tener lugar, es decir, algo imprevisto. Existe entonces algo incierto acerca de lo que puede suceder después de que escuchamos el sonido, y esto incierto nos genera una sensación de vacío. El vacío tiene que ver con la muerte, con la eternidad, con el tiempo que se detiene. En segundo lugar, se escogió este sonido debido a la fuente generadora de sus características. El origen es la fricción de la llanta de un automóvil con el pavimento. La idea de la rueda que gira sobre una superficie dura y que se deteriora o que deja su huella.
La instalación estuvo desde el 23 al 30 de octubre, lunes a viernes 12:00 a 20:00 hrs.
ZONA DE FONEMAS, INSTALACIÓN SONORA (ANA MARIA ESTRADA – CHILE)
En el parque de juegos llamado Atracciones Infantiles Baby 2002 (Plaza Victoria, Valparaíso) se instaló en los columpios el trabajo sonoro de la artista chilena Ana María Estrada, titulado “Zona de Fonemas”.
La obra consistió en intervenir los columpios del parque de juegos de la plaza Victoria en Valparaíso. En la obra “Zona de fonemas” cada persona que se columpió tenía la posibilidad de colocarse unos audífonos que estaban adheridos, y escuchar sonidos provenientes de personas en relación a distintas instancias de la voz.
La instalación se realizó desde el 23 al 31 de octubre, lunes a domingo 12:00 a 18:00 hrs.
X L [ · ], INSTALACIÓN SONORA ITINERANTE (RODRIGO RÍOS ZUNINO – CHILE)
X L [ · ] fue una instalación sonora/visual realizada por el compositor e intérprete Rodrigo Ríos Zunino (drigosan), de carácter itinerante, que fue recorriendo la ciudad de Valparaíso durante el Encuentro de Arte Sonoro Tsonami 2009, con dos paradas fijas, para que puediera ser encontrada con mayor facilidad:
Martes 27 en Plaza Sotomayor y Jueves 29, en Plaza Anibal Pinto, entre 17:00 y 19:00 hrs.
Este cubo de madera, a veces con audífonos, a veces con parlantes, en la mitad de la ciudad insta al transeúnte a acercarse y escuchar, reflexionar y habitar.
En palabras del autor: “Dentro de los caminos transitados durante el último año, tal ves, el más significativo para mi ha sido la exploración del feedback, en todo sentido. Tanto en lo sonoro y lo visual como en la teoría y filosofía asociadas.
El feedback o retroalimentación pareciese ser la escencia de todas las cosas. Por todo cuanto conocemos participa de un loop eterno de muerte y nacimiento. La vibración primordial, el sonido del vacío, el tárabust, big klang, viene de un circuito interestelar retroalimentado, de un gran oscilador feedbackeando.”
En ese sentido esta instalación exploró distintas formas de relacionarse con el feedback, tanto con material en vivo como pre-grabado.
Esta instlación itinerante se realizó desde el 23 al 31 de octubre, horarios y lugares itinerantes a excepción de los días martes 27, en
plaza Sotomayor y jueves 29, en plaza Anibal Pinto, entre 17:00 y 19:00 hrs.
ELECTROMUSICÁNICO 1, INSTALACIÓN SONORA (JORGE MARTÍNEZ – CHILE)
Para Tsonami preparó una instalación sonora que fue emplazada en las dependencias de la Universidad Arcis Valparaiso, en la Facultad de Arte y Danza, Victoria 2338, desde el 23 al 31 de octubre, lunes a viernes de 10:00 a 17:00 hrs.